0		6095447	
1		6095448	
2		6095450	
3		6131319	
4		6095451	
5		6095491	
6		6095493	You decided to join the mages after all. Will it sully your victory to have me here?
7		6095495	If we win, it will be more your victory than mine.
8		6095499	It will be a victory for us all.
9		6131321	
10		6131323	I may benefit more, that's true, but don't be shy about taking your credit.
11		6131324	
12		6095497	If you want to help mages, begone from here. They cannot win with a murderer at their head.
13		6095500	I wish you victory.
14		6202531	
15		6202533	
16		6095494	
17		6131326	
18		6094025	
19		6094026	
20		6119923	
21		6119924	
22		6119926	I love you.
23		6119927	
24		6119933	I've been holding back from saying that. You should have a normal life, not be tied down to a fugitive with no future.
25		6119934	
26		6119936	But I don't ever want to leave you.
27		6121167	Don't ever leave.
28		6121169	Do you mean that? Would you have me here, living with you?
29		6121170	
30		6121172	Would you tell the world, the knight-commander, that you love an apostate and you will stand beside him?
31		6121173	I want you right here. Until the day we die.
32		6121175	For three years, I have lain awake every night, aching for you.
33		6121176	
34		6121178	I'm still terrified I'll wake up.
35		6121179	
36		6121181	Want a sandwich?
37		6121183	You will be an inspiration to generations of romantic poets.
38		6121184	
39		6121186	So, not to bring up anything unpleasant, but... the templars were sniffing around my place yesterday.
40		6121187	
41		6142414	It's possible I may need somewhere else to go. In the near future. Would...here be an option?
42		6121189	I barely slipped out the back in time. Is there any chance I could, ah, stay here for a while?
43		6121194	
44		6142416	Way to kill the romance.
45		6142417	
46		6142419	Are you asking to move in?
47		6142420	
48		6121196	Well, yes.
49		6121197	
50		6121199	I thought you might appreciate not having to step over the drunkards in Darktown every time you want to see me.
51		6121200	
52		6121202	What do you say?
53		6121203	I'm not ready for that kind of commitment.
54		6121205	This was a bad idea. I think you should go.
55		6121207	What?
56		6121208	
57		6121210	I'm sorry. I just think you're more serious about this than I am. Let's forget it ever happened.
58		6121211	
59		6121213	Sorry. You just weren't that good.
60		6121214	
61		6121216	I said leave. I don't want to talk about it.
62		6121217	
63		6121219	You're breaking up with me?
64		6121220	
65		6121222	I... we talked about this. Everything you said, you... used me.
66		6121223	
67		6121225	I won't forget this.
68		6202862	
69		6202864	
70		6121226	
71		6123645	
72		6123646	
73		6119804	It would kill me to lose you.
74		6123648	
75		6123650	You aren't going to lose me.
76		6123651	
77		6123653	This isn't going to fix that.
78		6123654	
79		6123656	You didn't come here to talk.
80		6123657	
81		6123659	No mage I know has ever dared to fall in love.
82		6123660	
83		6123662	This is the rule I will most cherish breaking.
84		6123663	
85		6119811	
86		6119815	
87		6119093	
88		6119094	
89		6119096	You're here. I wasn't sure you would come.
90		6119097	
91		6119099	Justice does not approve of my obsession with you. He believes you're a distraction.
92		6119103	
93		6119105	It is one of the few things on which he and I disagree.
94		6119679	If you hadn't come, I'd be out looking for you.
95		6119681	So, he's kind of... an unwilling participant in our threesome?
96		6119734	Please don't call it that.
97		6119735	
98		6119844	Are you sure you want me here?
99		6119845	
100		6119847	I thought you and Merrill... But perhaps you finally saw the demon's face behind that virginal smile.
101		6119871	I told her to go. You're the one I want to be with.
102		6119873	We can't do this, Anders. I already gave my heart to Merrill.
103		6119848	I thought you and Fenris... Or did the beast finally turn on you?
104		6119875	Fenris is gone. There's nothing more between us.
105		6119877	I'm sorry he hurt you. But I can't be sorry if he led you to me.
106		6119878	
107		6119880	Don't call him that! I'm sorry, Anders, we can't do this.
108		6119882	Fine!
109		6119883	
110		6119849	Did you decide you wish something more than a quick tumble with Isabela?
111		6119885	
112		6119887	She meant nothing to me. You're the one I love.
113		6119888	
114		6119890	He meant nothing to me. You're the one I care about.
115		6119891	
116		6119893	She "didn't want to tie herself down."
117		6119895	I'm sorry if she hurt you. But I can't be sorry she's gone.
118		6119896	
119		6119898	It never happened.
120		6119900	I can't do this, Anders. I know what she is, but... I still love her.
121		6119902	She will break your heart. I can see the appeal for a night or two, but there is no room in that woman for love.
122		6119748	When I was in the Circle, love was only a game. It gave the templars too much power if there was something you couldn't stand to lose.
123		6119799	
124		6119683	Maybe we should wait until the voices in your head are in agreement.
125		6119685	I understand.
126		6119686	
127		6119688	I have seen you with Merrill.
128		6119689	
129		6119691	Be careful. As innocent as she seems, she is still a blood mage.
130		6119692	
131		6119694	She is just less honest about there being a third party in your bed.
132		6119695	I have seen you with Fenris.
133		6119696	
134		6119698	Whatever you see in a maniac like that... perhaps at least your hand will tame him.
135		6119699	I have seen you whispering with Isabela.
136		6119700	
137		6119702	If a quick tumble is all you're looking for, you can't go wrong there.
138		6119703	
139		6119705	I thought perhaps you wanted something deeper.
140		6119706	It's better this way. You deserve a man who can promise you his whole soul.
141		6119707	
142		6119709	But I will never stop thinking about you.
143		6119710	You are ashamed to lie with an apostate.
144		6119711	
145		6119713	I will not bring it up again.
146		6119714	
147		6202676	
148		6202677	
149		6125097	
150		6125098	
151		6216643	
152		6216647	
153		6125413	
154		6125414	
155		6125416	There is one more thing I need of you, my love. And I can't tell you why.
156		6125417	
157		6125419	There is one more thing I would ask of you, Hawke. And I can't tell you why.
158		6125420	
159		6125422	I must get inside the chantry, without being seen.
160		6125423	
161		6183806	What? Why?
162		6183807	
163		6197755	This gets more and more suspicious.
164		6197756	
165		6125425	Will you talk to the grand cleric for me? Distract her long enough for me to do what must be done?
166		6125426	What do you want me to talk about?
167		6125428	Food? The weather? What does it matter?
168		6125429	
169		6125431	No, talk of mages. Give her one final chance to hear what we have suffered. To pick a side.
170		6125432	
171		6125435	Perhaps she'll be more inclined to listen to you.
172		6125436	
173		6125438	What are you plotting?
174		6125439	
175		6125441	Tell me your plan.
176		6125442	
177		6125444	You would not thank me if I told you.
178		6125445	
179		6125447	If you support freedom for mages, help me. That's all I can say.
180		6125513	
181		6125515	You do what you need to do.
182		6125516	
183		6125518	I won't desert you now.
184		6125519	
185		6125521	I do not deserve your love.
186		6125522	
187		6125524	Your loyalty is more than I deserve.
188		6125525	
189		6125527	I promise: whatever happens, it's on my head. It will not come back on you.
190		6125528	
191		6197758	
192		6197759	
193		6125530	Go to the chantry. Talk to the grand cleric. I will join you when I'm done.
194		6215039	
195		6215041	
196		6125531	
197		6144057	I know better than to take on something like that blind. You're on your own.
198		6144084	
199		6144085	
200		6125470	I am taking a risk. I would not see you drawn into it.
201		6125471	
202		6125473	But maybe your support of mages ends at talk. It's easy to support freedom if no one must die to achieve it.
203		6125474	
204		6125476	You cannot claim to love me, then turn on me now.
205		6125478	I care for you. That doesn't mean I agree with every decision.
206		6125477	You cannot pretend friendship, then stop now.
207		6125487	Tell me what you would have of me, then. But I won't forget you blackmailed me to get it.
208		6125492	That's unfair. I will not be blackmailed into aiding some mad scheme. You're on your own.
209		6125505	I have always been on my own. For a time, I just forgot.
210		6215042	
211		6215044	
212		6125506	
213		6144109	Being a friend doesn't mean I have to agree with your every decision.
214		6125480	You cannot care for me and despise what I stand for.
215		6125481	
216		6125483	I <emp>am</emp> the cause of mages. There is nothing else inside me.
217		6125484	
218		6125486	Will you aid us now? Or does your support stop at the chantry door?
219		6125448	What is it you don't want me to see?
220		6125450	Do you believe in me, love? Do you believe mages deserve to live free of the templars' grasp?
221		6125451	
222		6125453	You said you believe in me. Again and again, you have shown your support for mages.
223		6125454	
224		6125456	Then trust me now. I am doing only what is necessary.
225		6125457	Was this ever about you and Justice? Or have you lied this whole time?
226		6125459	I lied. There is no potion.
227		6125460	
228		6125462	But what we have gathered will bring freedom for more than just me and Justice. It will help mages throughout Thedas.
229		6125463	
230		6125465	In the face of that, one lie means little.
231		6144074	
232		6144076	
233		6144077	
234		6125494	I do trust you.
235		6125468	No. Whatever you're doing, you know I'd disapprove. That's why you won't tell me.
236		6125466	I can't act blindly. Tell me your plan.
237		6125496	I would not tell you my plans, Hawke. You have made it plain where your sympathies lie.
238		6125497	
239		6125499	I will ask you straight, then. Has nothing you've seen changed your mind?
240		6125500	
241		6125502	Will you help me free the mages of Kirkwall? Or will you stay at the side of the knight-tyrant?
242		6125508	What do you need me to do?
243		6125510	You surprise me again, Hawke. I'm glad these years spent ranting haven't been in vain.
244		6125511	
245		6183809	No! Whatever lies he means you to tell the grand cleric, I will not be part of it!
246		6183810	
247		6183812	I beg you to reconsider.
248		6183813	
249		6183815	This is Hawke's choice, not yours.
250		6183816	I will stand by Anders.
251		6183818	If you can't be honest with me, I can't help you.
252		6125503	I won't play the pawn for anyone. 
253		6144078	Fine. Don't trust me! But don't expect I'll ever trust you again after that.
254		6144079	
255		6144081	Is this what you want, Hawke?
256		6144082	You're on your own.
257		6197761	
258		6197762	
259		6191855	
260		6191856	
261		6125533	
262		6125534	
263		6125536	
264		6125537	
265		6125539	
266		6125540	
267		6125542	I'm going to be trying something, and I thought you'd want to be part of it.
268		6125543	
269		6125545	You've been right all along.
270		6125546	
271		6125548	We've both been wrong.
272		6125549	
273		6125551	I've been wrong.
274		6125552	
275		6125554	What I did with Justice was unnatural. It should never have happened.
276		6125555	I'm glad you finally understand that.
277		6125557	Is there some way to undo it?
278		6125559	You're getting him under control. I've seen it.
279		6125561	I can't help mages like this. Not while I am everything the templars fear about magic.
280		6125562	
281		6183797	Huzzah! He's seen the light!
282		6183798	
283		6125567	I need to be free of this curse.
284		6125568	
285		6125570	You know I'll do anything I can.
286		6125571	
287		6125573	Your patience with me... I marvel every day that you haven't thrown up your hands and left.
288		6125574	
289		6125576	What must we do?
290		6125577	
291		6125579	I've never heard of anyone getting... un-possessed.
292		6125581	You brought this on yourself.
293		6125583	I did. But I think there's a way out.
294		6125584	
295		6125586	I've spent the past three years researching the methods of Tevinter magisters.
296		6125587	
297		6197770	Why am I not surprised?
298		6197771	
299		6125589	They're the only ones who have ever sought to reverse spirit possession, not just behead the victims.
300		6125590	
301		6125592	I believe I have a formula for a potion that can separate Justice and me. Without killing either.
302		6142494	Is it dangerous?
303		6142496	There are always dangers with magic. But I believe this will be worth the cost.
304		6125593	Surely that's worth any risk it entails.
305		6125595	That was going to be my next question.
306		6125597	I knew you'd stand behind me in this. Even if...
307		6125598	
308		6197773	
309		6197774	
310		6125600	What?
311		6125601	
312		6125603	Nothing.
313		6125604	
314		6125606	I've gathered most of what I need, but there are some... outlandish ingredients I was hoping you'd help me collect.
315		6125607	
316		6125609	A powder the Tevinters call "sela petrae," and a small amount of drakestone.
317		6125610	Is it just a potion? Is there anything more to this ritual?
318		6125612	No, no ritual. Just mix the ingredients up and... boom. Justice and I are free.
319		6125613	
320		6125615	And we can take our rightful place among free mages.
321		6125616	Where would we find sela petrae?
322		6125618	It's a crystal that forms from concentrated manure and urine.
323		6125619	
324		6142497	Ew. We can't just... buy it somewhere?
325		6142498	
326		6142500	It's not used by mages here. There's no reason for any merchant to stock it.
327		6142501	
328		6125621	I suggest we search the sewers. There's an entrance not far from here in Darktown.
329		6125622	What is drakestone?
330		6125624	The Tevinters used to mine it for their apothecaries. There should still be deposits in the Bone Pit.
331		6142503	We're not looking for virgins' blood or the tongue of a hanged man or anything, are we?
332		6125628	I assure you, we'll find them.
333		6125630	I could not have begun to do this without your support.
334		6214951	
335		6125631	That doesn't sound sinister at all...
336		6125633	Well, you know Tevinters. They can't throw a Wintersend party without a human sacrifice or two.
337		6125634	
338		6125636	But I promise, everything in my research says there's no blood magic involved.
339		6214953	
340		6214955	
341		6125640	What aren't you telling me?
342		6125642	Oh, many things, I'm sure.
343		6125643	
344		6125645	Did I tell you about the dream I had where the grand cleric was completely naked except for her miter?
345		6125646	
346		6125648	And there was this giant glowing cheese wheel...
347		6214956	
348		6214958	
349		6125649	
350		6125651	
351		6125653	I'm not going to risk my standing by messing with some Imperial ritual.
352		6125654	
353		6125656	You can do this without me.
354		6125657	
355		6197776	
356		6197777	
357		6125659	Very well. I can follow this road myself. It is too important to leave undone.
358		6214959	
359		6214961	
360		6125663	
361		6125100	
362		6125101	
363		6125109	
364		6125110	
365		6125103	
366		6125104	
367		6125106	Maybe there's still a way to change the Circle from within.
368		6125107	You've made it abundantly clear where you stand, Champion.
369		6125108	Your support has meant the world to me.
370		6125112	
371		6125113	
372		6125115	
373		6125116	
374		6125118	I wanted you to have this.
375		6125119	
376		6125121	What's that, a... pillow?
377		6125122	
378		6125124	Hand-embroidered by my mother. The only thing of hers they let me keep when I went to the Circle.
379		6125125	
380		6125127	Why in the name of Andraste would you give that to <emp>me</emp>?
381		6125128	
382		6125130	You've been a good friend, Varric.
383		6125131	
384		6125133	Uh-uh. You keep your pillow, Blondie. And may you have many more dreams of killing templars on it.
385		6125134	
386		6125136	
387		6125137	
388		6125139	
389		6125140	
390		6125142	I didn't realize you'd be home.
391		6125143	
392		6125145	Hawke. I didn't think you'd come back here.
393		6125146	
394		6125148	I know you don't understand why I must do what I do, but I thought maybe you'd support me.
395		6125149	You never even told me what you're doing!
396		6125151	I'm trying to <emp>protect</emp> you.
397		6125152	
398		6125154	There's no reason we both need to hang.
399		6125155	I believe in your cause. It's just your methods I question.
400		6125157	Revolutions do not happen peacefully.
401		6125158	
402		6125160	Vague threats and pretentious speeches? <emp>Not</emp> the best way to change my mind.
403		6125162	You're the one who jerked me around with that ridiculous story about the Tevinter potion!
404		6125164	I told you. I'm a liar. I'm a monster. I never claimed I would do anything but hurt you.
405		6125165	
406		6125167	Should I have told you the truth? There's no one in Kirkwall I wouldn't kill to see mages free.
407		6125168	
408		6125170	How would you have reacted to that?
409		6125171	There must be a peaceful solution.
410		6125173	No.
411		6125174	
412		6125176	If you talk to the grand cleric—
413		6125177	
414		6125179	No.
415		6125180	
416		6125182	If Meredith steps down—
417		6125183	
418		6125185	Probably not by saying, "Great, let's go."
419		6125187	The Chantry will never change from within.
420		6125188	
421		6125190	They see mages as monsters. They can't imagine a world with room for all of us.
422		6125191	
423		6125193	Maybe they're right.
424		6125194	If you want mages to be free, you need to convince people you're not dangerous.
425		6125196	Impossible!
426		6125197	
427		6125199	All you're doing is proving the templars right!
428		6125200	
429		6125202	Do you know how long I've been telling them that? Mage after mage in Kirkwall, turning to blood magic because it's "easy!"
430		6125203	
431		6125205	I always said they were their own worst enemies. But I never thought I... <desc>Sighs</desc>
432		6125206	Whatever you planned, there's still time to stop it.
433		6125208	Yes. Time... maybe there's still time.
434		6125209	
435		6125211	
436		6125212	
437		6125274	Forget it. Nothing I say will get through to you.
438		6125214	Leave! This does not concern you!
439		6125216	You will not get justice by becoming what everyone fears.
440		6125218	I will get justice, by any means required.
441		6125219	
442		6125221	I will get justice, by any means required.
443		6125222	
444		6125224	Why, hello Justice. It's been so long.
445		6125226	This is Anders's decision, not yours!
446		6125228	I am Anders.
447		6125229	
448		6125231	You have given into sloth. You would stand by while mages are abducted and tortured.
449		6125232	
450		6125234	Go. Anders has no need of you.
451		6125235	
452		6125246	
453		6125247	
454		6125249	What was I saying?
455		6125250	You... don't know what just happened?
456		6125252	No. What do—
457		6125253	
458		6125255	Your better half doesn't like me.
459		6125257	Oh. I'm having more... blanks in my memory. It's like the longer we go, the less of <emp>me</emp> there is.
460		6125258	
461		6125260	You were right all along. I should never have done this.
462		6125261	
463		6125263	I will see... maybe it's still not too late to change things.
464		6215189	
465		6125264	
466		6125266	You were right. You are a monster.
467		6125267	
468		6125269	Being with you, loving you, I thought it would make a difference, but he's too strong.
469		6125270	
470		6125272	I've tried my best. Don't hate me for failing.
471		6215191	
472		6215193	
473		6125273	It doesn't matter. It's pretty clear who's in charge here.
474		6215194	
475		6215196	
476		6125277	
477		6125237	I am Anders.
478		6125238	
479		6125240	You have given into sloth. You would stand by while mages are abducted and tortured.
480		6125241	
481		6125243	Go. Anders has no need of you.
482		6125244	
483		6125215	Leave! This does not concern you!
484		6153148	
485		6125279	
486		6125280	
487		6125282	Oh. You're home.
488		6125283	
489		6125285	I want to tell you now, I love you.
490		6125286	
491		6125288	Hawke. I... didn't expect you here.
492		6125289	
493		6125291	But... let me take this time to tell you how much I respect you.
494		6125292	
495		6125294	You've stood by me, when I gave you every reason to turn away.
496		6125295	
497		6125297	Just remember, whatever happens, I wanted you to know that.
498		6125298	Why are you talking like this?
499		6125300	He'll still be here, you know—Justice—long after you and I are gone.
500		6125301	
501		6125303	It doesn't mean the same thing to a spirit. He'll just go back to the Fade.
502		6125304	
503		6125306	
504		6125308	I love you, Anders.
505		6125309	
506		6125311	You've been a good friend.
507		6125312	
508		6125314	No. I haven't, and I'm sorry.
509		6125315	
510		6125317	Usually people don't say things like that unless they're about to stab someone in the back.
511		6125319	I love you. I wish that meant I would never hurt you.
512		6125320	
513		6125322	You are the most important thing in my life.
514		6125323	
515		6125325	But some things matter more than my life, more than either of us. I'm sorry.
516		6125326	You're wrong. There is nothing more important than love!
517		6125328	If you were curious, that's <emp>not</emp> the best way to get me in the mood.
518		6125330	I told you I would break your heart. Just know it breaks mine to do it.
519		6125331	
520		6125333	This is war. We cannot be weakened by our feelings.
521		6125335	I knew you would understand.
522		6125336	
523		6125338	None of this is aimed at you, Hawke. I think I've made that clear.
524		6125339	
525		6125341	I'm not expecting this to end with anything less than overthrowing the templars.
526		6125343	Then you will not be disappointed.
527		6125344	
528		6125346	I was hoping we'd find a better way, but... Justice and Vengeance are too intertwined. I can't tell one from the other.
529		6125347	
530		6125349	You are the one shining light in my life. Never blame yourself for what will happen.
531		6215200	
532		6125350	You have been a better friend than I ever thought to have.
533		6215202	
534		6215204	
535		6125351	
536		6144104	
537		6144105	
538		6144107	It doesn't matter what I do now. The wheels are in motion.
539		6125353	
540		6125354	
541		6144108	You will not be disappointed by your faith in me.
542		6125356	Leave me. I have preparations to make.
543		6125357	
544		6125358	
545		6125360	I cannot tell you how good it feels for a spirit to fulfill its function.
546		6125361	
547		6125363	The waiting is over. I am finally seeking justice. And he is exultant.
548		6125364	
549		6125366	There is no ecstasy humankind can feel to match.
550		6125367	Are you going to tell me what you did?
551		6125369	You are Kirkwall's Champion.
552		6125370	
553		6125372	You can better aid our cause in that role than by aligning yourself with me too closely here.
554		6125373	Every time you refuse to tell me, I have to imagine something crazier.
555		6125375	This isn't a fight for sane men.
556		6125376	
557		6125378	
558		6125380	Whatever you're doing, it's not worth your life.
559		6125381	
560		6125383	Oh, it is. One human life would be a small price for freedom.
561		6125384	
562		6125386	Don't despair for me, love. This is what I was born to do.
563		6125387	
564		6125389	You're scaring me. You sound possessed.
565		6125390	
566		6125392	I <emp>am</emp> possessed. And it's never felt better.
567		6125393	
568		6125395	You should bottle that stuff. You'd make a fortune.
569		6125397	I would share it if I could, love.
570		6125398	
571		6125400	Ha. I don't think most people would be willing to pay the price.
572		6125401	
573		6125403	Even Justice bows to you for the faith you have shown us.
574		6125404	
575		6125406	A victory for mages will be a victory for you.
576		6215063	
577		6215065	
578		6125407	Then you are finally ready to face the knight-commander?
579		6125409	The war will happen. The clock is ticking down. It will be midnight soon.
580		6215066	
581		6215068	
582		6125410	
583		6125412	Leave me in peace. I have much to do.
584		6125669	
585		6125670	
586		6125672	
587		6125673	
588		6125675	
589		6125676	
590		6125678	You think I don't know the city guard is just another arm of the templars?
591		6125679	
592		6125681	That is completely unfair.
593		6125682	
594		6125684	If they show up here, I'll know who to blame. That's all I'm saying.
595		6125685	
596		6201687	
597		6201688	
598		6125687	I'm sorry. I didn't mean for you to see that.
599		6125688	
600		6125690	I just... can't be too careful. Now that the knight-commander has basically appointed herself viscount.
601		6125691	The knight-commander is trying to keep order. That's all.
602		6125693	I can't even imagine how difficult it is to be a mage here now.
603		6125695	It's easy for most of them. They're long-since Tranquil.
604		6125696	
605		6125698	She's just waiting for the first legitimate excuse to drag me off to the Circle.
606		6125700	You're our one hope. The Champion of the city, an open apostate. But it's not enough.
607		6125701	
608		6125703	Between ruling the city and torturing mages, it's a wonder she has time to keep that sword so shiny.
609		6125705	She has nearly crushed the flame of hope for mages here.
610		6125706	
611		6125708	Are you in trouble?
612		6125710	Not personally. But I grow less hopeful each day.
613		6125711	
614		6125713	Maybe she can stop rebels like you.
615		6125715	Oh, yes. Your knight-commander has done a wonderful job crushing rebels. You should be proud.
616		6125716	
617		6125718	The mage underground is all but destroyed. And those left have turned to blood magic as their only option.
618		6125719	
619		6125721	Which Meredith knows will prevent any chance of the public taking their side.
620		6125722	
621		6125724	There's still us.
622		6125725	
623		6125727	There's still one good mage left in the city.
624		6125728	
625		6125730	I don't know how you continue to believe in me.
626		6125731	
627		6125733	This way there won't be war. You can change things more slowly, from within.
628		6125735	How?
629		6125736	
630		6125738	You don't think that kind of proves her point?
631		6125740	If I have any influence here at all, Meredith will not be knight-commander long.
632		6125742	I don't know what we would do without you.
633		6125743	
634		6125745	How can people be so blind?
635		6125746	
636		6125748	All mages are at risk of turning to blood magic.
637		6152602	
638		6152603	
639		6125750	At as much risk as you! I have never understood how you stand against your own kind.
640		6125751	
641		6125753	A mage saved all of us from the Blight!
642		6125754	
643		6219292	A mage saved all of us from the Blight!
644		6219293	
645		6125756	The Blight was stopped only with the aid of two mages, one an apostate!
646		6125757	
647		6125759	But it makes no difference.
648		6125760	
649		6125762	The Chantry set us all on this path long ago. It would take something truly catastrophic to change people's thinking now.
650		6214889	
651		6214891	
652		6201735	
653		6125763	
654		6125764	
655		6125766	
656		6125767	
657		6125769	For the Maker's sake, draw the curtains! Do you know what could happen if the knight-commander's spies catch two apostates talking?
658		6125770	
659		6125772	No. What?
660		6125773	
661		6125775	No wonder the demons found you such easy prey.
662		6125776	
663		6201792	
664		6201793	
665		6125781	Her ignorance will be what draws the templars down on us.
666		6125782	
667		6125784	Here. This might set your mind at ease.
668		6125785	
669		6125787	Well, if you're really worried about the templars, have I got a deal for you...
670		6125788	
671		6125790	There's something I want you to have.
672		6125791	
673		6125793	What is it?
674		6125794	
675		6125796	This key opens the cellars below the house here. You can get in from Darktown... if you ever need a quick escape.
676		6125797	
677		6125799	Thank you.
678		6125800	
679		6125802	Every time I think you don't understand, you turn around and do something like this.
680		6125803	
681		6125805	It still surprises me how much you risk for my sake.
682		6125806	
683		6125808	I will keep it close.
684		6214664	
685		6214666	
686		6125809	
687		6125810	
688		6125812	
689		6125813	
690		6125815	Don't worry about me.
691		6125817	I'm more concerned about you.
692		6125819	I don't think we're at the point of having to worry about private conversations in our home, do you?
693		6125821	We do. They're watching.
694		6125822	
695		6125824	She's a blood mage. Can you blame them for going after her?
696		6125826	I will never understand how you can be so antagonistic by day and so passionate by night.
697		6125827	
698		6125829	You'll understand when it's me Meredith is coming for.
699		6125830	
700		6125832	You won't be able to sit by so righteously.
701		6125833	Will we never be able to stop worrying about the blighted templars?
702		6125835	As long as there's one templar in Thedas, mages will not be safe.
703		6125836	
704		6125838	It means more than I can say to have had a partner these past three years.
705		6125839	
706		6125841	It makes me believe we can do anything.
707		6125842	I love you.
708		6125844	There will be war soon. The mages left in Kirkwall are at the breaking point.
709		6125845	
710		6125847	I wish I could promise to keep you safe.
711		6214648	
712		6125848	Merrill's gone now. Is this the best you can think to do?
713		6125850	
714		6125851	The city is out of control. It will be open war soon.
715		6125853	Would that it had come sooner.
716		6125854	
717		6125856	Meredith's rule has decimated the mage underground.
718		6125857	
719		6125859	It would take the Maker's own aid to help us win now.
720		6214650	
721		6214652	
722		6125860	
723		6125665	
724		6125666	
725		6125668	Our cause is nearly lost.
726		6218863	
727		6218864	
728		6127437	I'm glad you're home.
729		6125862	
730		6125863	
731		6128299	
732		6128300	
733		6128302	
734		6128303	
735		6128305	The time for talk is over. The battle is about to begin.
736		6128306	
737		6128307	
738		6215657	
739		6215658	
740		6128309	I should have trusted you. Even with all we've shared, I never thought you'd spare my life.
741		6128310	
742		6128312	If we live through this... you know I'll be hunted. No one in Kirkwall will offer me mercy.
743		6128313	
744		6128315	But... if you would join me, I'd rather be on the run with you than safe with anyone else.
745		6128316	If we win this, I'll kill anyone who tries to arrest you.
746		6128318	Kirkwall can't change alone, love. Even if we win here, it will take years of open warfare throughout Thedas before mages can be safe.
747		6128319	
748		6128321	If you wish to stay with me, you must join me in that fight.
749		6128322	Then we will be fugitives together.
750		6128324	We will fight for a world where our children can be born mages and free.
751		6128325	
752		6128327	We can build a world where no ever dies for being how the Maker created them.
753		6128328	
754		6128330	I know I'll never be the most important thing in your life. I won't kill you, but I'm not coming with you.
755		6128332	I wish I had no loyalties greater than you. That's the freedom I'm fighting for.
756		6128333	
757		6128335	Ten years, a hundred years from now, someone like me will love someone like you, and there will be no templars to tear them apart.
758		6128336	
759		6128338	May the Maker bring us victory. Or everything else is meaningless.
760		6128339	I underestimated you, Hawke. I really thought when it was put to the test, you'd have to kill me.
761		6128340	
762		6128342	You truly are the leader we've been waiting centuries for.
763		6128343	You are an example to us all.
764		6128344	Mages <emp>must</emp> have their freedom. It might as well begin here.
765		6128346	Oh, stop. You're making me blush.
766		6128348	Our victory here will change Thedas forever.
767		6128350	I never imagined you'd be standing beside me now.
768		6128351	
769		6128353	Thank you for standing by me. We would not have reached this point without you.
770		6128354	
771		6128356	May the Maker bring us victory. Maybe if He shows His approval, the world will finally be ready to change.
772		6128357	
773		6128358	
774		6128360	Is it only my weakness that makes me wish you had killed me?
775		6128361	
776		6128363	I feel Vengeance scrabbling inside like a mad beast, and it hurts even to imagine turning against my people.
777		6128364	
778		6128366	Do you truly think we can still turn this around?
779		6128367	We must show that the revolution failed. Then the mages can work for peaceful change.
780		6128369	Perhaps they will. But I will not be part of it.
781		6128370	
782		6128372	Don't worry, we'll almost certainly die out there anyway.
783		6128374	You joke, but it must be true.
784		6128375	
785		6128377	I'm glad you see that.
786		6128378	
787		6128380	You said you'd atone for your crimes. Don't complain about it.
788		6128382	I will do my best to make up for the damage I caused, but I cannot live past this.
789		6128383	
790		6128385	Show me you're serious about making up for what you've done.
791		6128387	You've always tried to save me from myself, but I was cursed before I met you.
792		6128388	
793		6128390	Vengeance will always be inside me. I cannot risk losing myself to him again.
794		6128391	
795		6128393	But if I die—now or after—perhaps it will be Justice and not Vengeance who rises from my corpse.
796		6128394	
797		6128396	I will always love you.
798		6128397	Goodbye, Hawke. You've been a better friend than I ever knew.
799		6095453	
800		6125865	
801		6125866	
802		6125868	I think we're better off focusing on the task at hand.
803		6125869	
804		6125870	
805		6215961	
806		6215962	
807		6144063	This looks like a drakestone deposit. I need a scraping from the deepest part.
808		6196826	
809		6196828	There should be more further in.
810		6196829	That should be enough.
811		6215954	
812		6215955	
813		6144062	This is it! The sela petrae should have formed right under here. 
814		6196819	
815		6196821	Oh, I don't want to touch that.
816		6196822	
817		6196824	Let's see if we can find a few more deposits.
818		6196825	That should be plenty, thank the Maker.
819		6125900	
820		6125901	
821		6125955	They should rename this stuff "dragon dung."
822		6125889	
823		6125890	
824		6125903	I know it isn't my place to criticize, but...
825		6125904	
826		6125906	Are you sure about Merrill?
827		6125907	
828		6125909	She acts sweet, but she'll never pick you over her demon.
829		6125910	Merrill loves me.
830		6125915	What right do you have to question us? Is your Justice any different?
831		6125916	
832		6125918	Yes.
833		6125919	
834		6125921	Keep your illusions, then. Maker knows I won't be the one to change them.
835		6152729	We're not together anymore.
836		6125922	Are you sure about Fenris?
837		6125923	
838		6125925	He seems less a man to me than a wild dog.
839		6125926	You just don't know him.
840		6125928	I know as much as I'm ever likely to.
841		6125929	
842		6125931	That's right, mage.
843		6125932	
844		6125934	He has let one bad experience color his whole world. Surely, you want someone more open-minded.
845		6125935	
846		6125937	A mage <emp>and</emp> a hypocrite. What company you keep.
847		6125938	
848		6125949	You're right. This isn't your place.
849		6125951	
850		6125952	
851		6125939	We're not together. Not anymore.
852		6125941	Oh. I'm sorry.
853		6125942	
854		6125944	Though Isabela seems more than willing to help you forget the loss.
855		6125945	
856		6125947	Was that you outside the door? I knew someone was listening!
857		6127274	
858		6125948	Though it's probably for the best.
859		6125893	Sorry to drag you down here.
860		6125998	
861		6125999	
862		6126001	The templars have ears everywhere. We shouldn't talk here.
863		6183821	
864		6183823	
865		6125872	
866		6125873	
867		6125875	I'll find you as soon as I'm done.
868		6183824	
869		6183826	You do what you must. I told you I will take no part in this.
870		6201676	
871		6201678	
872		6183827	Thank you.
873		6201679	
874		6201681	
875		6125876	
876		6125878	
877		6125879	
878		6125881	Just talk to the grand cleric. I'll only be a moment.
879		6125882	
880		6125883	
881		6125885	Thank you. I wouldn't have asked just anyone to venture in there for me.
882		6125886	
883		6125888	There is one more thing, but we must discuss it privately.
884		6142533	
885		6142534	
886		6142536	We can enter the sewers from here to look for the sela petrae. Are you ready?
887		6142537	Let's go.
888		6142539	Hold your nose. We'll have to get pretty close for me to tell what we're looking at.
889		6142540	
890		6142542	Not yet.
891		6142544	Just let me know.
892		6142545	
893		6125894	
894		6125895	
895		6125897	We still need the drakestone from the Bone Pit.
896		6125898	
897		6125956	
898		6125957	
899		6125959	We still need the sela petrae from the sewers.
900		6125960	
901		6125962	
902		6125963	
903		6125965	I hope the rest of the dragons haven't heard this place is on the market.
904		6142548	
905		6214493	
906		6142547	Are you ready to go in?
907		6142552	Are you ready to go into the Bone Pit?
908		6142553	Ready as I'll ever be.
909		6142555	We'll have to look for drakestone deposits along the sides.
910		6142556	
911		6142558	I want to look around first.
912		6142560	I'm with you.
913		6142561	I'll be right here.
914		6142562	
915		6125967	
916		6125968	
917		6125970	We'll need to visit the Bone Pit for the drakestone and the sewers to collect the sela petrae.
918		6128535	
919		6128536	
920		6131328	Don't worry. I will not ask your aid again.
921		6131329	
922		6125971	
923		6125972	
924		6125974	
925		6125975	
926		6125977	The grand cleric cannot continue to wave her hands and pretend the problem is solved. She's as good as helping Meredith.
927		6125978	Even the templars are turning on Meredith. That I never thought I'd see.
928		6125979	
929		6125981	I wonder if they'd fight her directly if put to the test?
930		6125982	Meredith wants to convince you all mages are abominations waiting to happen.
931		6125983	
932		6125985	But far more are like Emile.
933		6059201	
934		6059202	
935		6107772	
936		6107773	
937		6062186	
938		6111229	
939		6111231	Trash. Trash. Keep. Trash. Trash...
940		6111232	
941		6111234	Won't be needing that anymore...
942		6111235	You're upset. We need to talk about it.
943		6111251	Upset doesn't begin to cover it.
944		6111252	
945		6111237	Throwing everything out isn't going to make you feel better.
946		6111254	Should I feel better?
947		6111255	
948		6111257	You were the only thing that kept me from murdering an innocent girl!
949		6111258	
950		6111260	I murdered a girl! A mage! The very person I've dedicated my life to saving!
951		6111261	
952		6111263	You were right. Justice and I... it's unnatural. It's twisted us both into something... monstrous.
953		6111264	It's all gone wrong. Justice and I. We're just a monster, same as any abomination.
954		6135985	Stop that! You're acting like a moody child.
955		6111265	I thought you'd be happy. I get it now, what you've been telling me.
956		6111266	
957		6113493	We were wrong.
958		6113494	
959		6111268	I am a monster. Everything I ever do will be stained by this.
960		6111269	
961		6111280	If you weren't there, I'd have killed that girl.
962		6111281	
963		6111283	I killed a girl. A mage! The very person I've been trying to protect.
964		6111284	
965		6135995	
966		6135997	You killed that girl!
967		6135998	
968		6135989	You've been right all along.
969		6135990	
970		6135992	I was wrong. I thought I could contain Justice, but...
971		6135993	
972		6136191	I am a monster.
973		6136192	
974		6136000	You almost killed that girl!
975		6136001	
976		6201323	
977		6136003	This is all Ser Alrik had. Looks like the "Tranquil Solution" began and ended with him.
978		6136005	Let me see that! The Divine... rejected the idea. <emp>Meredith</emp> rejected the idea! This was... not what I expected.
979		6136006	
980		6136008	I see monsters everywhere, but I'm the real monster.
981		6136009	
982		6136011	Justice has been warped by my rage. I cannot contain him any longer.
983		6136012	
984		6173769	Maybe it's time to realize your limitations.
985		6173770	
986		6173772	Yes, fine. Kick me while I'm down. Clearly you're right about everything.
987		6173773	
988		6173775	It was a suggestion, not a condemnation.
989		6173776	
990		6111286	I will not put myself in that position again.
991		6111287	You were out of control.
992		6111289	You didn't know who the girl was. It was an accident.
993		6111290	
994		6111292	Exactly. One that happened because I am dangerous... unstable... everything the templars say.
995		6111293	
996		6111295	But even then, you heard what I was saying. You knew, in your heart, that you had to stop.
997		6111296	
998		6111298	You have too much faith in me. Without you, I'd never have known who was there until it was too late.
999		6111299	
1000	6111304	So you're just going to stop? Let the templars win?
1001	6113496	Maybe they deserve to win. Maybe they're right.
1002	6113497	
1003	6188518	This is why we need a Circle. Andraste knew, magic is too powerful for one man's will to contain.
1004	6188519	
1005	6111315	How can I fight for the freedom of mages, when I am the example of the worst that freedom brings?
1006	6111316	Mages <emp>are</emp> dangerous. That's why this has been so hard.
1007	6111318	Make yourself the proof that they can control their powers.
1008	6111338	
1009	6111340	I don't know how.
1010	6111341	
1011	6111319	You are kind of everything good little apprentices are told to fear.
1012	6111321	The Circle is right. Mages are dangerous. You've proven that.
1013	6111343	Maybe you're right.
1014	6111344	
1015	6111331	How can I even trust myself to heal anymore? What if that... creature of vengeance turns on a patient?
1016	6111332	
1017	6111334	Will he... will I... resist? Or will I loose his fury?
1018	6111346	Maybe the Chantry can mediate this.
1019	6111348	We got rid of Ser Alrik, right? Meredith will look downright reasonable in comparison.
1020	6111353	You can really go on, can't you? It's done, let's move on.
1021	6111386	Get yourself out of this. I've got nothing more I can say.
1022	6111355	This is my life. It is the whole of me. If these causes do not interest you, perhaps it is time for our paths to diverge.
1023	6111356	
1024	6111358	I cannot pull back from what I am. Would you have me leave?
1025	6111323	You're possessed. I doubt strong resolve will be enough to counter that.
1026	6136014	You're right. I cannot change who... what I am.
1027	6136015	
1028	6136017	I should get out of Kirkwall, go where I won't hurt anyone. Would you have me leave?
1029	6111359	Stay, Anders. We can work this out together.
1030	6111364	Don't give up just because of complications. I thought you were more dedicated than that.
1031	6111366	Why is it you can say nothing without making me want to wring your neck?
1032	6111367	
1033	6111369	Fine, yes! I cannot give up on this cause so easily.
1034	6111370	
1035	6136018	Did you... find anything on Ser Alrik? Or was the "Tranquil Solution" just another of my delusions?
1036	6136019	
1037	6136021	It exists, but it was Ser Alrik's plan, no one else's.
1038	6136022	
1039	6201340	
1040	6111381	I want nothing more to do with you.
1041	6188521	
1042	6195042	
1043	6111383	Understood.
1044	6111384	
1045	6111391	I hope we both live to see the Circle fall.
1046	6212027	
1047	6212029	
1048	6062187	
1049	6136024	Perhaps I should try talking to the grand cleric. Maybe she's more reasonable than I thought.
1050	6136025	
1051	6111378	Thank you. I will think on what you've said.
1052	6212030	
1053	6212032	
1054	6062192	
1055	6112999	
1056	6113000	
1057	6113002	Have you noticed how many Tranquil are in the Gallows courtyard lately?
1058	6113003	
1059	6113005	And don't tell me I'm just sensitive to it. I've been watching and every day there are new Tranquil, selling their bloody wares.
1060	6113006	
1061	6113008	Good mages, too. People I <emp>know</emp> passed their Harrowing.
1062	6113009	Doesn't Chantry law say that mages who pass their Harrowing can't be made Tranquil?
1063	6113011	Exactly.
1064	6113012	
1065	6113014	Are you imagining some sinister plot to turn all the mages in Kirkwall Tranquil?
1066	6113016	I'm not imagining it.
1067	6113017	
1068	6113019	What's it to you how many Tranquil there are?
1069	6113021	The templars are using the Rite of Tranquility to silence those who speak against them.
1070	6113022	
1071	6188492	That goes against everything the Order believes. The Rite of Tranquility is a last resort—
1072	6188493	
1073	6188495	Talk to me when you've seen a friend with his mind in shreds, Choir Boy.
1074	6188496	
1075	6113024	They're working on a deliberate plan to turn every mage in Kirkwall within the next three years.
1076	6113025	Whatever you think of templars, you can't imagine they're so heartless—
1077	6191846	
1078	6191847	
1079	6113027	They're worse.
1080	6113028	
1081	6113030	And here I was worried you were having delusions of persecution again.
1082	6113032	There are groups in Kirkwall who help those fleeing the Circle. I've talked to people on the inside.
1083	6113033	
1084	6113035	Who's behind this?
1085	6191849	
1086	6191850	
1087	6113037	The plan is the work of a templar named Ser Alrik.
1088	6113038	
1089	6113040	I've had a run-in with him myself. He's the one who did the ritual on Karl. Nasty piece of work, likes to make mages beg.
1090	6113041	What happened between you and Ser Alrik?
1091	6113043	I've been involved with an... underground resistance. Mages, living free in Kirkwall, who help others escape.
1092	6113044	
1093	6113046	I can't tell you any more, for your sake and theirs. You have too much involvement with the Guard and nobility.
1094	6113047	
1095	6113049	Suffice it to say, I've been in the Gallows. I've seen his work firsthand.
1096	6113050	What else do you know about Ser Alrik?
1097	6113052	The knight-commander is at least sincere in her convictions. However misguided, she believes she's helping people.
1098	6113053	
1099	6113055	Ser Alrik's a sadist. Cold-blooded as a lizard.
1100	6113056	
1101	6188498	I've met Ser Alrik. He is certainly not the face I would want put on the templars.
1102	6188499	
1103	6113058	He likes to experiment on mages, find out what it takes to push them into the arms of demons.
1104	6113059	Then perhaps the blame can be laid on him, and not every templar?
1105	6113061	That's what I hope. If we bring the evidence of this plan to light, there must be men who'll stand against it.
1106	6113062	
1107	6113064	Perhaps even the grand cleric will finally be forced to act.
1108	6113065	
1109	6113067	Don't templars have anything better to do than come up with new ways to torment mages?
1110	6113069	No.
1111	6113070	
1112	6113072	How do we stop them?
1113	6113074	I've been working with a group, a secret mage underground that helps others escape the Gallows. They have a way in.
1114	6113075	
1115	6113077	My friends in the mage underground know a way inside.
1116	6113078	
1117	6113080	A secret entrance under the walls of the Gallows.
1118	6113081	
1119	6113083	Come with me, tonight, please. Help me find the evidence of Ser Alrik's "Tranquil Solution."
1120	6113084	What do you mean, "Tranquil Solution?"
1121	6113086	That's what he calls it. His idea of a "peaceful" solution to the mage problem—to sunder the mind of every mage in the Free Marches!
1122	6113087	
1123	6113089	I'm told he's bringing his proposal to Val Royeaux, to the Divine herself.
1124	6113090	
1125	6113092	He would turn every mage in Thedas into a drooling simpleton under his command!
1126	6113093	If this plot exists, it must be exposed.
1127	6113095	I'll be there. Though this Ser Alrik would be a fool to keep such a plan in writing.
1128	6113097	Then let us pray he's a fool as well as a bastard.
1129	6113098	
1130	6113100	Let us go before they can act.
1131	6188501	
1132	6188502	
1133	6113102	Thank you. I confess, I wasn't sure you'd share my outrage. I'm glad I can count on this much.
1134	6113103	
1135	6113105	I am honored by your trust.
1136	6113106	
1137	6113108	I wouldn't let you face this alone.
1138	6188504	
1139	6188505	
1140	6113110	You are the one bright light in Kirkwall.
1141	6113111	
1142	6113113	I've always feared being made Tranquil. Now more than ever.
1143	6113114	
1144	6113116	I couldn't live to see you Tranquil at that monster's hand.
1145	6113117	
1146	6113119	I'd rather die than have that monster strip away my feelings for you.
1147	6113120	
1148	6113122	I'm ready to go when you are. Our entrance is concealed not far from here.
1149	6211955	
1150	6211957	
1151	6113124	
1152	6113126	I'm sorry. I cannot stir more trouble between the mages and templars of Kirkwall.
1153	6113128	I don't want to break into the Gallows unless I know I can get out again.
1154	6113130	I will take no part in this.
1155	6188507	
1156	6188508	
1157	6113132	You can't be neutral.
1158	6113133	
1159	6113135	If you don't help, then you're standing by while the templars work themselves up to massacre us.
1160	6211958	
1161	6211960	
1162	6113136	
1163	6135765	I don't know if it's a good idea to take on the templars on their own ground.
1164	6135767	It's a risk I have taken frequently, to save the life of a single mage.
1165	6135768	
1166	6135770	Would you do less to stop a plot that would destroy all of them?
1167	6107463	
1168	6107464	
1169	6107466	
1170	6107467	
1171	6107469	
1172	6107470	
1173	6107472	...don't come running to me next time you pick up one of these diseases.
1174	6107473	
1175	6107475	Isn't that the <emp>point</emp> of magic?
1176	6107476	
1177	6107481	I don't want to know.
1178	6107482	
1179	6201084	
1180	6107509	And that will, ah, stop the itch?
1181	6107653	
1182	6107655	Yes. Though I would stay away from women you meet in the port. Pirates tend to... dock in unsavory places.
1183	6107656	
1184	6107658	I heard that!
1185	6107659	
1186	6107661	Just use the salve if it comes back.
1187	6107662	
1188	6107664	Er, excuse me...
1189	6107665	
1190	6107505	Things just keep getting worse. I had templars practically on my doorstep the other night.
1191	6107667	The templars are hunting you?
1192	6107669	Not me specifically. They were just checking the refugee camps.
1193	6107670	
1194	6107672	But it's not like this place is a secret. It's only a matter of time.
1195	6107682	We haven't talked much recently. How have you been?
1196	6107688	Good. I just love what Knight-Commander Meredith's done with the place.
1197	6107689	
1198	6196688	I can't say you've been keeping a low profile.
1199	6107694	Do you have something you need?
1200	6107696	Sorry. I thought you might have come by to talk. People do that, you know.
1201	6211889	
1202	6211891	
1203	6107697	
1204	6107692	Don't tell me these things. I might have to lock you up to keep them off you.
1205	6107709	Sweetheart, I'm not letting anyone lock me up, you included.
1206	6107710	
1207	6107712	They're not so much interested in me as... destroying my kind and all I represent.
1208	6107713	
1209	6110116	The knight-commander is out of control. Even her own people have been talking about it.
1210	6110117	
1211	6107691	The curfews. The midnight raids on mages' families. Everyone I know, forced into hiding so they won't be made Tranquil.
1212	6110119	Is that... making it harder for you? With Justice?
1213	6111074	In the Fade, there is no "time." Emotion rules everything. Justice doesn't know how to sit idle until the right moment to strike.
1214	6111078	
1215	6111080	And I can't say I have any greater patience. I fear what my anger has made of my friend.
1216	6111081	You chose to merge with him. Only you can make it work.
1217	6111083	I am trying.
1218	6111084	
1219	6111090	What's the worst that can happen? You turn into an abomination and start... never mind. Bad joke.
1220	6111092	My control is fraying. I cannot hold back Justice—or whatever creature he has become—much longer.
1221	6111093	
1222	6111095	You may split hairs over what sort of spirit lives in you. But it seems more demonic every day.
1223	6111097	Justice is no demon! He is an ideal that men have striven to reach and never managed.
1224	6111098	
1225	6111086	I have not attacked the templars openly. I've helped the mages here as best I can. But this impasse cannot last.
1226	6111087	
1227	6196690	Justice must not know where to turn first.
1228	6110123	Why do they keep fighting? If they obeyed the Chantry's laws, the templars would leave them alone.
1229	6111143	We have toed the line for a thousand years. We have given up our families, any chance for children, any chance for love.
1230	6111144	
1231	6111146	And yet they fear us all the more. We can win no ground with appeasement.
1232	6111147	
1233	6111149	One day everyone in Kirkwall will have to choose a side.
1234	6211892	
1235	6110121	If they want you, they'll have to come through me.
1236	6121239	
1237	6121240	
1238	6111100	Just being with me puts you at risk.
1239	6111101	
1240	6111103	The knight-commander has declared supporting apostates a hanging offense. The thought of them hurting you...
1241	6111107	
1242	6111109	You're at as much risk as I am.
1243	6111110	
1244	6111112	That's what I worry. What if your money and position aren't enough? What if the knight-commander turns on you?
1245	6111113	
1246	6111118	Everything I've done to control this... I don't care. I would drown us in blood to keep you safe.
1247	6111119	I don't want to see you lose yourself... to the templars or Justice.
1248	6111166	How much is left if you strip both those out?
1249	6111167	
1250	6111169	I'm sorry. I can't be anyone but who I am.
1251	6113210	
1252	6111121	You don't think we should start with flowers... jewelry?
1253	6111170	If that's the man you're looking for, you're in the wrong place.
1254	6111171	
1255	6111089	There will be more violence. I <emp>know</emp> that. If you tie yourself to me, I'll only hurt you.
1256	6111173	Nothing would hurt as much as losing you.
1257	6111175	You don't want to do this. I have no control around you.
1258	6111176	
1259	6111178	You keep saying that. You haven't yet.
1260	6111183	You could have a normal life. You don't want to be with an apostate.
1261	6111184	
1262	6111186	I never thought I'd meet another mage like you. Another apostate.
1263	6111187	
1264	6111189	Don't tempt me. Not unless you're ready for what that means.
1265	6211894	
1266	6111190	You're getting in too deep here and I can't follow.
1267	6111192	It's better this way.
1268	6211896	
1269	6111123	I won't lose you to this.
1270	6121242	Then come with me.
1271	6121243	
1272	6111128	This is your fight, too.
1273	6111193	
1274	6111195	One day, the world must see us as people, not just mages. Help me make that happen.
1275	6211898	
1276	6111129	The world needs to see men like you. Who do not fear to stand openly at a mage's side.
1277	6211900	
1278	6211902	
1279	6111132	This is Justice talking, not you.
1280	6111134	We are the same. It is my passion for this cause that drives him.
1281	6111135	
1282	6111137	I will not give up this fight, Hawke. Know this now.
1283	6111138	
1284	6094043	
1285	6114430	
1286	6114432	So, you've given him sufficient time—has your demon granted everything he promised?
1287	6114433	
1288	6114435	I have driven myself mad asking what it was. World-shattering power? Riches enough to buy all of Kirkwall?
1289	6114436	
1290	6114438	What was worth turning on me? Killing me? Did you even know I would wake alive?
1291	6114439	I just played along to get the sloth demon's help. I wasn't going through with it.
1292	6114466	You mean...?
1293	6114467	
1294	6114469	Feynriel isn't possessed. I killed the sloth demon.
1295	6114470	
1296	6114472	I don't know what to say. I assumed you lied to Arianni. It's not easy to dismiss the memory of you striking me down.
1297	6114473	
1298	6114475	But I suppose even had I known your plan, Justice wouldn't listen.
1299	6114476	I thought he'd be all for tricking a demon.
1300	6114478	Justice isn't capable of feigning friendship with a demon to achieve an end.
1301	6114508	
1302	6114479	Do you need someone to mediate between the voices in your head?
1303	6114481	Hmm. There's an idea.
1304	6114482	
1305	6114484	It's sounding more and more like he's the one in charge.
1306	6114486	I've stayed out of the Fade since we merged. I don't like being a passenger in my own skin.
1307	6114487	
1308	6114489	I suppose Justice feels like that every day. Shackled to my body and every decision I make.
1309	6114510	
1310	6114512	No wonder it's become a prison for him.
1311	6201159	
1312	6209984	
1313	6114490	If I knew Justice would attack me, I never would have done it.
1314	6114492	You made a deal with a demon! How did you think a spirit of justice would respond?
1315	6114493	
1316	6114495	What was I supposed to do? Stand there while Justice ripped my head off?
1317	6114497	If you had fought the demon, Justice and I would have both done battle beside you.
1318	6114498	
1319	6114451	Obviously, you don't trust me.
1320	6114453	Obviously, I cannot.
1321	6114454	
1322	6114502	I don't deal with demons. I know you know another mage who's not so discriminating.
1323	6114503	
1324	6114505	Perhaps you'd prefer talking to her.
1325	6201157	
1326	6114456	I will not be with a man who would sell out himself and an innocent for personal gain.
1327	6114457	
1328	6114459	I will not stay with a woman who would sell out herself and an innocent for personal gain.
1329	6114460	
1330	6114462	Since you're both on such good terms with demons, perhaps Merrill would be more receptive to your advances.
1331	6201154	
1332	6201156	
1333	6114506	
1334	6119107	
1335	6119108	
1336	6119110	
1337	6119111	
1338	6119113	I've been trying to write down my arguments. To convince someone like you that the Circle is abusive and unjust.
1339	6119114	
1340	6119116	You're a mage!
1341	6119117	
1342	6119119	Your own sister is one of us!
1343	6119120	
1344	6119122	Your own sister was one of us!
1345	6119123	
1346	6119125	You are an intelligent woman.
1347	6119126	
1348	6119128	You're not a stupid man.
1349	6119129	
1350	6119131	How can you not see? Mages' gifts are granted by the Maker. How is it any man can call himself a templar and set himself above us?
1351	6119135	So, what arguments have you come up with?
1352	6119137	"Andraste suffered at the hands of magisters, thus she feared the influence of magic."
1353	6119138	
1354	6119140	"But if <emp>the Maker</emp> blamed magic for the magisters' actions in the Black City, why would He still gift us with it?"
1355	6119141	
1356	6119143	"The oppression of mages stems from the fears of men, not the will of the Maker." What do you think?
1357	6119147	You make a strong case.
1358	6119165	What's so wrong with the way things are?
1359	6119167	Would you willingly enter a place where they say your very existence is a sign of the Maker's hatred?
1360	6119168	
1361	6119170	You saw Ser Alrik's plan! How many other templars want mages to be their mindless slaves?
1362	6119171	
1363	6119173	You saw what they did to Karl! Every mage lives in fear of the Tranquil brand.
1364	6119174	
1365	6119176	For all they warn about demons, the most common way for a Circle mage to die is by his own hand.
1366	6121640	You need to get out in the sun, not sit around in this hovel writing your manifesto.
1367	6121642	I am trying to save the lives and sanity of generations to come.
1368	6121643	
1369	6119177	Have you ever thought what it's like to <emp>be</emp> a templar?
1370	6119179	We all know their case. Magic is dangerous. We've both seen mages succumb.
1371	6119180	
1372	6119182	But while we're treated like children, we'll never take responsibility for our actions. We must be empowered to police ourselves!
1373	6119183	
1374	6119185	I'm pretty sure there's some training involved.
1375	6119187	Any fool with a sword can sign on to the templars. They rule by violence, not divine right.
1376	6119188	
1377	6119190	You know how I feel. It's pointless to say more.
1378	6119192	You defy the Circle yourself, yet condemn the rest of your kind to it!
1379	6119193	
1380	6119195	I will make you see! I swear, if I convince no one else in Thedas, I'll at least have you by my side before this is done.
1381	6119196	I refuse to let you embrace a mad cause that will get you hanged.
1382	6119198	I hate your politics. Doesn't mean we don't have other things in common.
1383	6119200	I swear, I don't know whether to kiss you or kill you. You're everything I hate.
1384	6119201	
1385	6119203	A mage, who turns on her own kind to serve the templars.
1386	6119204	
1387	6119206	A mage, who turns against his own people to curry favor with the templars.
1388	6119207	
1389	6119209	You let your own sister be dragged off to the Circle, even after you saw what they did to Karl.
1390	6119210	
1391	6119212	You condemn mages as weak-willed, then make a deal with the first demon who offers.
1392	6119213	
1393	6119215	You sent that boy Feynriel to be imprisoned in the Circle.
1394	6119216	
1395	6119218	You turned those apostates from Starkhaven over to that mad templar.
1396	6119219	
1397	6119221	But I can't stop thinking about you. For three years, you've haunted my sleep. I wake aching for you.
1398	6119222	
1399	6119224	It is madness. This can only end in ruin.
1400	6119225	
1401	6119227	
1402	6119228	You've been warning me for years. You haven't hurt me yet.
1403	6119230	I'm willing to risk it.
1404	6119235	But I can't stop thinking about you. For years I've told myself there's nothing there, but I can feel it smoldering between us.
1405	6119236	
1406	6119241	I've been wondering when you'd notice.
1407	6119243	
1408	6119244	
1409	6119246	Be careful. You've seen what's inside me. I'm not always a gentle man.
1410	6119247	
1411	6119252	If your door is open tonight, I will come to you. If not, I'll know you took my warning at last.
1412	6201412	
1413	6201414	
1414	6119257	There is nothing between us. Do you understand?
1415	6119259	Perfectly.
1416	6119260	
1417	6119262	But don't expect this to be the last you hear from me about the Circle.
1418	6119263	
1419	6119265	Don't talk like you own me. There's nothing between us.
1420	6119267	Fine! But don't expect me to bow my head because <emp>you're</emp> feeling inflexible.
1421	6119268	
1422	6119270	The fight between mages and templars is larger than you and me.
1423	6209327	
1424	6119271	The Chantry made its laws a thousand years ago, based on fear of an empire that has long since crumbled.
1425	6119272	
1426	6119274	But its hold is too strong to change in increments. There must be a revolution.
1427	6119275	You want to overthrow the Chantry?
1428	6119280	The Chantry does many good things. But it cannot remain a part of our society if it won't accept mages.
1429	6119281	
1430	6119283	If it can't acknowledge that its templars are beyond its control, it must be torn down.
1431	6119284	Who's telling me this, Justice or you?
1432	6119286	Who would you listen to?
1433	6119287	
1434	6119289	Justice is no malevolent influence, as you seem to think. He is the embodiment of righteousness.
1435	6119290	
1436	6119292	If he disapproves of something, it is <emp>wrong</emp>.
1437	6119293	What I saw in the Gallows hardly seemed righteous!
1438	6119295	Your spirit of righteousness murdered an innocent girl.
1439	6119297	You said yourself: he's turned into a creature of mindless vengeance.
1440	6119299	I hear your warning, Hawke. But I would not turn my back on this cause, Justice or no.
1441	6119300	
1442	6119305	I'll do my best to see that the fewest innocents are hurt in the process.
1443	6209336	
1444	6119306	At least you're flexible.
1445	6119308	You're impossible.
1446	6119310	Change is coming. Neither you nor anyone can stop that.
1447	6119311	
1448	6119313	You don't think small.
1449	6119315	I've been blessed with powers and opportunities beyond normal men.
1450	6119316	
1451	6119318	If I don't use them for good, I might as well have spent my life mucking cattle barns.
1452	6209338	
1453	6119319	You've lost your mind if you think you can single-handedly destroy the Chantry.
1454	6119321	It will not be single-handed.
1455	6119322	
1456	6119324	Sooner or later, everyone in Kirkwall will have to choose a side.
1457	6209329	
1458	6209331	
1459	6119325	
1460	6119327	
1461	6119328	
1462	6119330	
1463	6119331	
1464	6119333	What are you doing?
1465	6119334	
1466	6119339	Putting out milk. I miss having a cat around. But I think the refugees have scared them all off. Or maybe eaten them.
1467	6119340	
1468	6119378	You know, I've been meaning to thank you.
1469	6119379	
1470	6119381	Having someone like you making a name for yourself in Kirkwall, it's done a lot for mages.
1471	6119382	
1472	6119384	You're the kind of leader we need. To tell the world we won't be punished any longer for our Maker-given gifts.
1473	6119385	I don't care about the politics. I just don't want to see the templars lock you up.
1474	6119387	I will not stand by while the templars hunt and murder our people.
1475	6196683	Who said anything about me leading? I was going to watch. With snacks!
1476	6119396	I'm not interested in leading your revolution.
1477	6119398	Mages in this city look up to you. They want what you have.
1478	6119399	
1479	6119404	Just knowing you exist is enough to light the fire.
1480	6119389	Oh, I love when you go all hot-headed revolutionary.
1481	6119391	When you get like this, I think it'd be hard for anyone to turn you down.
1482	6119405	You don't need to stick your neck out for the mages here, but you have.
1483	6119406	
1484	6119408	One day, we'll make a world where your sister can be free again.
1485	6119409	You let those apostates from Starkhaven start over. Maybe they can be an example for the world.
1486	6119410	Maybe because of you, Feynriel will master his magic and return to teach us how the Tevinters do it.
1487	6119411	It takes courage to step into the line of fire.
1488	6119412	It would kill me to see the templars lock you up.
1489	6119414	Mages cannot be treated as guilty just by association.
1490	6119416	I can't tell you how reassuring that is. Sometimes, you're the only reason I don't think I'm crazy.
1491	6119417	
1492	6196685	I'm really not trying to make a stand. I just keep ending up in these situations.
1493	6119482	Don't thank me. It wasn't about you.
1494	6119484	I know. That's what makes it matter. You follow your convictions.
1495	6119485	
1496	6119487	When you still believed in me after what I did to that poor girl...
1497	6119488	
1498	6119490	When you still believed in me after I almost killed that poor girl...
1499	6119491	
1500	6119493	When you told me that I did the right thing, with Justice...
1501	6119494	
1502	6119496	I knew you meant it. You wouldn't say it just to make me feel better.
1503	6119497	
1504	6119499	You make me think I can really do this, lead a revolution.
1505	6119500	I didn't realize you were planning anything that big.
1506	6119502	No small change would address the injustice that mages face.
1507	6119503	
1508	6119505	The Chantry itself must be overturned.
1509	6119506	
1510	6119508	There will always be mages born in Thedas. But templars are made by men... and they can be unmade.
1511	6119509	Why does this matter so much to you?
1512	6119511	Why do you think your parents gave up everything to keep you and your sister out of the Circle?
1513	6119512	
1514	6119514	You saw Ser Alrik's plan! How many templars would prefer that every mage was a mindless, drooling babe?
1515	6119515	
1516	6119517	You saw what they did to Karl.
1517	6119518	
1518	6119520	In the Circle, they tell you day and night that magic is sin. A mark on your soul of the Maker's hatred.
1519	6119521	
1520	6119523	But for all the talk of demons, the most common death I saw for a mage was suicide.
1521	6119524	Together, we'll win this fight.
1522	6119526	Your faith inspires me.
1523	6119527	
1524	6119529	Sometimes, I fear I cannot do this. Not while I struggle against this vengeance inside me.
1525	6119530	
1526	6119532	Why do none of my friends ever just want to be the best wallop player in Lowtown?
1527	6119534	<desc>Laughs</desc> Would the great Hawke deign to associate with the best wallop player in Lowtown?
1528	6119535	
1529	6119537	Seriously, though, I couldn't do this without your support. I couldn't... hold onto this spirit of vengeance inside me.
1530	6119538	
1531	6119540	If you want to be an example to mages, you need to master yourself.
1532	6119542	After what happened, I will never forget that.
1533	6119543	
1534	6119545	Every day, I feel the need for vengeance growing inside me.
1535	6119546	
1536	6119548	But I know you won't let me lose myself to him.
1537	6119552	
1538	6119419	I've always had a thing for scrappy underdogs.
1539	6119421	Don't tease me. You made it clear we're just friends. And that's enough for me.
1540	6119422	
1541	6119424	I've tried to hold back.
1542	6119425	
1543	6119427	You saw what I did to that girl.
1544	6119428	
1545	6119430	You saw what I almost did to that girl.
1546	6119431	
1547	6119433	You've seen what I am.
1548	6119434	
1549	6119436	But I'm still a man. Don't expect me to resist forever.
1550	6119445	But I'm still a man. You can't tease me like this and expect me to resist forever.
1551	6119446	I don't want you to resist.
1552	6119448	How long will it take before I drive you mad?
1553	6201145	
1554	6201146	
1555	6119450	<desc>Pants</desc>
1556	6119451	
1557	6119453	If we could die tomorrow, I didn't want it to be without doing that.
1558	6119454	So, that's it? Now you're ready to die?
1559	6119456	This will be a disaster. But I can't live without it.
1560	6119457	
1561	6119459	We could die tomorrow. I don't want it to be before I tell you how I feel.
1562	6119460	I've never felt this way about anyone.
1563	6119462	Ooh. Is it in verse? I hope it's in verse.
1564	6119464	Don't tell me. Show me.
1565	6119466	I thought with Justice... this part of me was over.
1566	6119467	
1567	6119469	I can't give you a normal life. If you're with me, we'll be hunted, hated. The whole world will be against us.
1568	6119470	
1569	6201140	
1570	6201141	
1571	6201147	
1572	6201148	
1573	6119439	Whatever you think is going on between us, it's not.
1574	6119441	I'm sorry. I misunderstood. It won't happen again.
1575	6108506	
1576	6108507	
1577	6108509	I have business to attend. Business you're too good to be a part of.
1578	6116791	
1579	6116792	
1580	6116794	Our entrance to the Gallows is in the sewers. Not too far from here.
1581	6111394	
1582	6111409	
1583	6111411	I'm leaving. Don't expect to see me here again.
1584	6111412	I'm going to attend the girl's funeral. Perhaps her parents will believe she died at the templars' hands.
1585	6111413	I can't go on like this.
1586	6116779	
1587	6116780	
1588	6116782	The templars have become more active in their hunt for me. I won't be able to stay here long.
1589	6107775	
1590	6061147	
1591	6116971	
1592	6116972	
1593	6112981	
1594	6112982	
1595	6112984	This is it. This tunnel will take us into the Gallows.
1596	6112985	
1597	6200896	
1598	6200897	
1599	6197682	With any luck, we'll simply be mistaken for thieves and not conspirators.
1600	6197683	
1601	6112987	Are you ready to help me find evidence of the "Tranquil Solution?"
1602	6112988	Let's go.
1603	6112990	Just tap the stone here...
1604	6112991	
1605	6112993	I'll be back when I'm ready.
1606	6112995	We should go before Ser Alrik puts it into action.
1607	6112996	I'll be waiting.
1608	6112997	
1609	6112969	
1610	6112970	
1611	6062163	
1612	6062176	
1613	6062178	I could not have lived with myself if I had that girl's blood on my hands.
1614	6062164	
1615	6062181	
1616	6062183	That girl's blood is on my hands. I don't know how I can live with that.
1617	6112885	
1618	6112886	
1619	6112888	They will die! I will have every last templar for these abuses!
1620	6112889	It's over, Anders. They're all dead.
1621	6112891	The templars are gone. You can stop glowing.
1622	6112893	We'll kill them all. I promise.
1623	6112895	Every one of them will feel justice's burn.
1624	6112896	
1625	6197685	He's possessed!
1626	6197686	
1627	6135771	Get away from me, demon!
1628	6135772	
1629	6112898	I am no demon! Are you one of them, that you would call me such!
1630	6112899	
1631	6112901	No! Andraste, please, take it away. I've been good. I've served the Chantry—
1632	6112902	
1633	6112904	Silence!
1634	6112905	Anders, that girl is a mage. We rescued her from being made Tranquil.
1635	6112907	She is theirs! I can feel their hold on her!
1636	6112908	
1637	6112910	She's the reason you're fighting, Anders. Don't turn on her now.
1638	6112911	
1639	6116818	She is theirs! I can feel their hold on her!
1640	6116819	
1641	6112916	You are here under <emp>my</emp> command! Not another step!
1642	6112918	Justice... answers to nobody!
1643	6112919	
1644	6188512	Back off, man! Are you mad?
1645	6188513	
1646	6112921	This is not the way to do it. Save your fire for the templars!
1647	6112922	
1648	6112924	Please, messere...
1649	6112925	
1650	6112927	
1651	6112928	
1652	6197688	
1653	6197689	
1654	6112930	Maker, no. I almost... If you weren't here...
1655	6112931	
1656	6135774	I-I need to get out of here.
1657	6135775	
1658	6116821	Justice... answers to nobody!
1659	6116822	
1660	6112960	You're out of control, Anders!
1661	6112962	I thought you told me you were a <emp>good</emp> spirit?
1662	6112964	Get over yourself and let's finish this.
1663	6112966	I will have my vengeance!
1664	6116812	
1665	6197691	
1666	6197692	
1667	6188515	He's a madman! Stop him!
1668	6188516	
1669	6112867	
1670	6112868	
1671	6112870	No! Please, messere...
1672	6112871	
1673	6112873	
1674	6112874	
1675	6112876	
1676	6112877	
1677	6112879	
1678	6112880	
1679	6112882	No... Oh, Maker, please... Forgive me.
1680	6112883	
1681	6116824	I will have my vengeance!
1682	6116825	
1683	6116827	Silence!
1684	6135777	I am no demon! Are you one of them, that you would call me such?
1685	6135778	
1686	6116828	Every one of them will feel justice's burn.
1687	6116829	
1688	6116834	They will die! I will have every last templar for these abuses!
1689	6112972	Lyrium smugglers built these tunnels. To service the templars who crave the stuff.
1690	6112973	I have personally led five mages to freedom through these tunnels. They bent to kiss the ground through the sewage.
1691	6112974	It tells you something of Kirkwall's attitude, that they house their mages in an old slave prison.
1692	6112975	The templars are despicable. They fear to fight us, so they destroy our minds instead.
1693	6112976	It would be better as open warfare. At least then mages might get a fair fight.
1694	6112977	If we find evidence of Ser Alrik's plan, I'm taking it straight to the grand cleric.
1695	6112978	
1696	6112980	She will not be able to claim neutrality then.
1697	6061149	
1698	6061150	
1699	6061152	Do not tell anyone about this way into the Gallows. It's a secret that has saved the lives of hundreds of mages.
1700	6103756	Your mother... I'm so sorry. I can't believe any mage would do such a thing.
1701	6103757	I have tried to avoid the Fade since Justice... It's disturbing when he takes over.
1702	6061138	
1703	6061139	
1704	6096076	You take a grave risk in trusting me.
1705	6061153	
1706	6061154	
1707	6061156	I need your help again. Can we speak privately, perhaps in my clinic?
1708	6110048	
1709	6110049	
1710	6110051	We should talk when I'm home.
1711	6110052	It's no longer safe for me to speak in public. Let's talk at my clinic.
1712	6110053	We should speak privately when you have a chance.
1713	6110054	I would talk... somewhere we cannot be overheard. Come to my clinic when you can.
1714	6107794	
1715	6110055	
1716	6110057	I shouldn't be seen here.
1717	6110058	How can people who serve the Maker allow their own templars such abuses?
1718	6110059	I'm not getting many cases these days. I think most of the refugees have cleared out.
1719	6110060	
1720	6110062	Either they found jobs. Or they're dead.
1721	6110063	Qunari give me the creeps. No one is that dedicated to some abstract ideal.
1722	6202350	
1723	6202351	
1724	6059204	
1725	6059205	
1726	6202353	Let us do this quickly. I have no wish to stay here.
1727	6202354	There is an injustice here that must be stopped—one way or another.
1728	6202355	Come, let us act while we still can.
1729	6202356	This is no time to speak.
1730	6202357	Let us do this quickly. I have no wish to stay here.
1731	6202358	There is an injustice here that must be stopped—one way or another.
1732	6202359	Come, let us act while we still can.
1733	6202360	This is no time to speak.
1734	6177222	
1735	6177223	
1736	6110064	I don't know whether to cherish every moment I am with you, or fear for your life to have me there.
1737	6110065	I never thought you would still be with me.
1738	6110066	We should get going.
1739	6123250	
1740	6123251	
1741	6094030	
1742	6094031	
1743	6189367	
1744	6189368	
1745	6127275	It's not a pretty home, but at least it's clean.
1746	6189370	These patients need me more than anyone in Hightown.
1747	6189371	I've been neglecting my patients lately. I should spend more time here.
1748	6189372	Maybe I should find a nicer place.
1749	6189373	This is the only place in Kirkwall I feel safe.
1750	6097431	
1751	6097432	
1752	6095713	I had a friend like you once. Got in all kinds of trouble, dragged me along. Didn't think I'd be doing that again.
1753	6096447	
1754	6096452	I got a bit weighty the last time we talked. Sorry for putting that on you.
1755	6096453	You can tell me anything.
1756	6096455	Anything? Be careful what you offer.
1757	6096456	
1758	6096458	You'd be surprised how people just tell me their darkest secrets. I must look trustworthy.
1759	6096460	You look... something. True. Proud. Like even if you don't agree with me, you'll be honest.
1760	6096461	
1761	6096463	I just... I hope I didn't seem too selfish when I told you about Justice.
1762	6096464	
1763	6096466	I didn't know what would happen. I figured a willing host, a friend... it had to be better than playing the demon and haunting some corpse.
1764	6096483	Well, he can't complain about his looks, anyway.
1765	6096485	No. Don't go there. That's not going to end well. I don't want to hurt you.
1766	6096467	We can't always predict the outcome of our actions. We can only make them with a true heart.
1767	6096527	Well. Under that scruffy exterior, I think you've got a bit of a soft heart, yourself.
1768	6096528	
1769	6096469	Kind, wise <emp>and</emp> beautiful. You must have made a deal with some demons, yourself.
1770	6096470	
1771	6096472	I'm sorry. I shouldn't presume. I just... we've hardly met and I feel like I know you.
1772	6096530	
1773	6096532	Am I making you uncomfortable?
1774	6116078	I don't want you thinking about me that way.
1775	6116080	Everyone wants to control my thoughts...
1776	6116081	
1777	6096473	Doesn't mean I want you to stop...
1778	6096475	I'll keep that in mind.
1779	6096476	
1780	6116135	I warn you, though. I'm not a safe man to get involved with. I'll hurt you.
1781	6096478	Keep telling me I'm beautiful. You can't go wrong with that.
1782	6096480	Oh, I'm sure I can get more creative. 
1783	6096481	
1784	6096600	No. I shouldn't do this. I don't want to hurt you.
1785	6096629	Why would you hurt me?
1786	6096631	Hurt me. I might like it.
1787	6096633	I'm a big girl. I can make my own decisions.
1788	6096635	No.
1789	6096636	
1790	6096638	You saw what I did in the chantry. That's who I am.
1791	6096639	
1792	6096641	A year ago, maybe we could have had something. But I'm not that man anymore. I'll break your heart.
1793	6109362	
1794	6109364	And that might kill me as surely as the templars.
1795	6096533	Am I making <emp>you</emp> uncomfortable?
1796	6096601	
1797	6096602	
1798	6096604	Growing up in the Circle, everything is about order and rules and the templars. The apprentices... we found ways to make that bearable.
1799	6096605	
1800	6096607	Karl and I... he was the first. We could forget that out in the world we were nothing but templar slaves.
1801	6096608	
1802	6096610	We hadn't been together for a long time. But still... it hurt.
1803	6116084	You... and Karl?
1804	6116099	I've always believed people fall in love with a whole person, not just a body.
1805	6116100	
1806	6116815	Why would you shy away from loving someone just because they're like you?
1807	6116816	
1808	6116102	Does it bother you that I've... been with men?
1809	6116103	Let's not speak of this again.
1810	6116105	I just had... never considered...
1811	6116107	Well, perhaps I'll give you time to consider, then... In as much detail as you fancy.
1812	6116108	
1813	6116110	This is hardly the time or place, anyway.
1814	6116111	
1815	6116113	Not after Karl...
1816	6116114	I'm just glad it didn't take me any longer to find out.
1817	6116116	
1818	6116117	
1819	6116119	It's hard to believe Karl is dead. And at my hand.
1820	6116120	
1821	6116122	Damn the templars! I should have come to Kirkwall sooner.
1822	6116136	They'll pay for what they did.
1823	6096611	No one should have to go through that.
1824	6096613	It's the bloody templars.
1825	6096614	
1826	6116155	You know how it is.
1827	6116156	
1828	6096626	They don't see us as people. They don't care that Karl was someone's son... someone's lover.
1829	6096627	
1830	6096616	What if we just get back to the flirting part?
1831	6096618	I wish it were that easy. But I have this... voice inside me, this drive for justice... When I think about the templars, it's unbearable.
1832	6096619	
1833	6096624	Oh! There's an image I didn't need.
1834	6116138	Well, pardon me!
1835	6116139	
1836	6116083	Fine. I hear you, strictly professional.
1837	6116158	Still creepy.
1838	6116160	Fine! What would you do? How would you try to stand against the templars?
1839	6116161	
1840	6096488	Spirits aren't meant to inhabit human bodies. That's what demons do.
1841	6096490	The templars have everything! For a thousand years, they've had the knights, the lyrium, the bloody Maker on their side.
1842	6096491	
1843	6116163	You're lucky they never found you. Most of us, they hunt us down before we've even learned our letters.
1844	6116164	
1845	6096493	If you're born with magic, they hear about it. They search your little rat-spit village and find you.
1846	6096494	
1847	6096644	They tell your parents they'll be thrown in prison if they ever ask about you, stripped of their rights in the eyes of the Maker.
1848	6096645	
1849	6096496	And if you run away, they hunt you down. Again and again and again.
1850	6096497	You're speaking from personal experience?
1851	6096504	You're starting to glow again.
1852	6096506	And since yours is the only head here and I don't want to rip it off, I should stop. Yes. Sorry.
1853	6096507	
1854	6096512	Besides, we have so much to do before the Deep Roads.
1855	6096513	
1856	6096515	Next time, I'll try to keep to more... pleasant... topics.
1857	6096516	Mages are dangerous. Would you have the templars leave them to the demons?
1858	6116166	How can you say that? You should know better than anyone!
1859	6116167	
1860	6096518	Magic is a tool, same as a bow or sword. Would you cut off a child's hands to ensure he never wields one in anger?
1861	6096519	
1862	6096499	Andraste's words were that magic must not rule over man.
1863	6096500	
1864	6096647	It is not ruling to simply wish for the same rights as any man.
1865	6096648	
1866	6116169	Doesn't every mage deserve the freedom you've had?
1867	6096502	But I shouldn't say that too loudly. I don't want you hurt just for knowing me.
1868	6096503	For a thousand years, we've bowed to them. But some day that will change.
1869	6116202	And if you run away, they hunt you down. Again and again and again.
1870	6096522	Keep your personal issues to yourself. Our relationship is strictly professional.
1871	6096524	Understood.
1872	6096525	
1873	6094052	
1874	6103820	
1875	6103822	I thought you might like this.
1876	6103895	
1877	6103897	I brought you something. It's shiny <emp>and</emp> subversive. I thought you'd like it.
1878	6103898	
1879	6103900	I found something. You're more likely to make use of it than me.
1880	6103901	
1881	6103903	You got me a gift? I hardly think I've done anything to deserve that.
1882	6103904	
1883	6103906	I don't understand. You got me a gift? Is there some... Free Marches holiday I'm not aware of?
1884	6103907	
1885	6103909	Is it a... that's a Tevinter Chantry amulet! Do you want me to get executed?
1886	6103910	
1887	6103912	It's sacrilege to wear those in any land under the Divine.
1888	6103913	The Divine condemned their chantry because it freed mages from the Circle.
1889	6103915	I thought you might sympathize.
1890	6103916	
1891	6103918	Here I thought you fight for mages' rights, whoever's bad side that puts you on.
1892	6103995	I like it. Maybe not on the outside of my clothes—I'm not that eager to face the hangman's noose—but I appreciate the thought.
1893	6103996	
1894	6103920	It's a symbol of mage freedom. If you don't like it, don't take it.
1895	6103922	No. I like it. You just... surprised me. I wouldn't know where to get something like that around here.
1896	6103998	
1897	6104000	I've never really thought about what life would be like in the Tevinter Chantry.
1898	6104001	
1899	6104003	In the Circle, they make it sound like the Void itself. The Black Divine, stalking Thedas, making it unsafe for kittens and virgins.
1900	6104004	Mages have been free in Tevinter forever. It hasn't fallen yet.
1901	6104006	Well, they did invade the Black City in their hubris and unleash darkspawn on us all, right?
1902	6104007	
1903	6104009	That's kind of the Circle's whole rationale. But I think that has more to do with being a magister than a mage.
1904	6104010	
1905	6196732	I haven't noticed too many of either in Kirkwall.
1906	6196734	<desc>Laughs</desc> And fewer every day, I suspect.
1907	6196735	
1908	6104021	I don't support the Tevinter Chantry. I just thought you'd like the amulet.
1909	6104023	Well, I do. Thank you.
1910	6109320	
1911	6104020	I appreciate the gift. Perhaps one day I can return one as meaningful.
1912	6104027	
1913	6104012	Those kittens and virgins will just have to find a nice strong mage to protect them.
1914	6104014	<desc>Laughs</desc> From what I hear about the Tevinters, that's the last thing they'd want.
1915	6104015	
1916	6104017	The virgins, anyway. I've never heard about any horrific... kitten rituals.
1917	6104018	
1918	6094054	
1919	6094055	
1920	6094062	
1921	6094063	
1922	6094065	
1923	6107795	
1924	6097437	I appreciate your help and support.
1925	6109318	You have been a great help.
1926	6094066	
1927	6107797	
1928	6097438	We have much to do.
1929	6109319	I have no time to argue with you.
1930	6094067	
1931	6094068	
1932	6218680	
1933	6219115	
1934	6094079	
1935	6094080	
1936	6094083	
1937	6103672	
1938	6103674	This isn't the place for conversation. We can talk back in the city.
1939	6103675	It's too dangerous here to stop and chat. Wait until we're in the city.
1940	6103676	We must stay alert out here. We can talk in Kirkwall.
1941	6103677	Let's not lose our focus. We can talk back in Kirkwall.
1942	6103678	This isn't the place for a long heart-to-heart. Let's get back to civilization.
1943	6103679	We have more important things to do than chat. Wait until we're back in Kirkwall.
1944	6094082	
1945	6103663	
1946	6103665	I'd rather not talk with so many people around. Maybe back at my place... such as it is?
1947	6103666	This isn't a good place to talk. When you can, let's go to my clinic.
1948	6103667	Not now. What I have to say requires privacy. Perhaps back at my clinic.
1949	6103668	My words are for your ears only. Speak to me in my clinic.
1950	6103669	I would like to talk. But not here. When you have time, let's return to my clinic.
1951	6103670	Please. Let's not get into anything here. We can talk in private at my clinic.
1952	6103671	I've been thinking, and we have much to discuss. But only where no other ears are listening.
1953	6097236	
1954	6097237	
1955	6097239	Karl was a good mage, a good man. It goes against all Chantry law to make him Tranquil.
1956	6103731	I don't like the idea of some templar Seeker tracking you. Be cautious.
1957	6103732	I get so furious when mages try to oppose templars by turning to demons.
1958	6103733	
1959	6103735	There is no better way to ensure we will never be free.
1960	6103736	
1961	6103737	
1962	6103739	I can't believe you sent that boy Feynriel to the Circle. You know what will become of him there.
1963	6103740	You showed the boy Feynriel great mercy. He will live better among the Dalish than anywhere in Kirkwall.
1964	6103741	That Thrask seemed like a decent man. For a templar.
1965	6103742	I am so sorry about your sister. She seemed a fine girl. She deserved a better end.
1966	6103743	I'm sorry about your brother. He was a bit prickly, but he would have grown into a fine man. He deserved better.
1967	6103744	Your sister will come to terms with the Wardens.
1968	6103745	
1969	6103747	If she survived the Joining, she has the strength to do all they will ask of her.
1970	6103748	I think your brother will like the Wardens. He'll get to be rude <emp>and</emp> be a hero.
1971	6103749	
1972	6103751	From what I saw of him, I suspect he'll enjoy both.
1973	6107799	
1974	6169194	
1975	6096073	
1976	6096074	
1977	6045368	When we find Karl, just let me talk to him.
1978	6045332	
1979	6045333	
1980	6045335	I saw Karl go inside a few minutes ago. No templars so far.
1981	6093460	
1982	6093462	Are you ready?
1983	6045338	I didn't see anyone suspicious out here. Let's do this fast.
1984	6045372	All right. I'll handle the talking. You watch for templars.
1985	6207694	
1986	6207696	
1987	6045373	
1988	6045336	Give me a moment. I'll be back.
1989	6045369	The longer we wait, the riskier this gets.
1990	6045370	
1991	6096078	
1992	6096079	
1993	6055273	
1994	6055274	
1995	6055276	Karl won't be able to get away until it's dark. Meet me at the chantry at nightfall.
1996	6125986	
1997	6125987	
1998	6125989	I don't know which is worse, the rats or the people.
1999	6125990	The people here, they never leave Hightown's fancy walls. They have no idea what's brewing below them.
2000	6125991	So pious, aren't they? So ready to believe that any harm they do is the will of the Maker.
2001	6125992	Half of Ferelden is packed into this stinking place. They'd have done better to fight the darkspawn.
2002	6125993	No wonder they call this the Dragon Age. The bloody things are everywhere.
2003	6125994	It's nice to get some fresh air. Kirkwall starts to stink after a bit.
2004	6094084	
2005	6094085	
2006	6103781	It is still a thrill to turn and see you beside me.
2007	6094087	You have been a good friend, better than I deserve.
2008	6103782	Don't start needling me now. We're busy.
2009	6103783	I miss my cat.
