0	6047697	
1	6047712	
2	6047714	Varric? I can't... hear the song anymore...
3	6042862	
4	6042863	
5	6042865	I can't... I can't... hear it anymore. I just need to hear the song again... just for a minute...
6	6042885	
7	6042887	Stop saying that! I know I shouldn't have sold the idol to that woman! It was a mistake! A mistake...
8	6043017	
9	6043024	Bartrand, get ahold of yourself! Do you know where you are? Do you know what you've <emp>done</emp>?
10	6043022	
11	6043019	Varric! You'll help me, won't you, little brother? Help me find it again? You were always the good one... 
12	6043025	
13	6043027	Help you? Bartrand, you <emp>left me to die!</emp> You left all your men to die! And for what? Some trinket?
14	6043044	
15	6043048	Look at yourself! Look at what you've done to the men and women who served you! Where's your nobility, Brother? Where's your dwarven honor?
16	6043063	You might as well be talking to the wall. His mind is gone.
17	6043275	Damn you, Bartrand! Tell me!
18	6043331	
19	6043065	You've already beaten him. Don't lose your head.
20	6043276	I just... I want to know why.
21	6043333	
22	6043067	He doesn't look so good. I'm not sure he even knows we're here.
23	6043277	I didn't come here just to leave without telling my brother he's a filthy nug-licker and demanding some answers!
24	6043335	
25	6065270	Why'd you do it, Bartrand? Were you already crazy, before we even went into the Deep Roads? Or was it all the statue?
26	6065271	
27	6065273	Idol... Not a statue. It wants to be worshipped. It wants me. It wants me back! She <emp>stole</emp> it from me!
28	6065274	
29	6065276	For this!
30	6065277	
31	6065279	
32	6065280	Who did you sell the idol to, Bartrand?
33	6065282	She glittered like the sun, but her heart was ice.
34	6065283	
35	6065285	She will not feed it, not like I did.
36	6065287	So good to know we can count on you for the clear answers.
37	6065289	Bartrand was a bastard when he sealed us in the Deep Roads, but he wasn't a madman.
38	6065291	Bloody ancestors! Why bring me this close and still nothing?
39	6065292	
40	6065294	Boy, he <emp>has</emp> changed.
41	6065296	You're not getting any answers.
42	6065298	For three years, all I've wanted is to look him in the eye and get his answers. Why he abandoned us in that thaig. What any of this was for.
43	6043373	
44	6043385	I guess there's nothing he could say that would make it right.
45	6043386	He has to pay for what he's done.
46	6043388	He's beyond any healer's skill. Make it quick and end his suffering.
47	6043390	Let's finish what we came here for, Varric.
48	6065307	Right. Still going to feel good pulling that trigger...
49	6065308	
50	6043392	You don't want your brother's blood on your hands.
51	6043394	You don't want to do this, Varric. You're not the sort of man who'd kill his own brother.
52	6043396	Look at him. There's nothing you can do to him worse than this.
53	6065310	No! I've been counting the days until I could put a bolt in his conniving little brain.
54	6065311	
55	6065313	
56	6065314	
57	6065316	It's not just us! Look what he did out there! How many more people will die for his folly?
58	6065317	He has to be stopped. There are other ways than murder.
59	6065319	Fine. We'll have to... lock him away somewhere. I'll send somebody to get him.
60	6065320	
61	6065322	He's clearly past saving. Make it clean.
62	6065324	I wish I could have done it before I had to see you like this. Goodbye, Bartrand.
63	6065325	
64	6043074	
65	6043080	This doesn't feel natural. If he wasn't a dwarf, I'd think a demon did this. His mind has been... poisoned by something powerful.
66	6043081	
67	6043083	
68	6043084	
69	6043086	That's all I can do. It won't last. I'm sorry.
70	6043134	
71	6043136	Varric?
72	6043139	
73	6043141	I'm here.
74	6043142	
75	6043144	Varric, what have I done?
76	6043169	
77	6043171	I don't know. I honestly don't know.
78	6043172	
79	6043174	Make it stop, little brother. Don't let me... don't let House Tethras fall like this.
80	6043175	
81	6043177	Bartrand, you know I don't give a rat's ass about your Noble Caste honor.
82	6043237	
83	6043239	Honor? I left my honor at the gates of Orzammar. But you... looking after Mother, the business, me... they didn't take it from you.
84	6043240	
85	6043245	I know... I don't deserve it. But please, Varric... don't leave me like this. Make it stop.
86	6043483	
87	6043485	Enough with the speeches! I'll get you to a healer, and you'll be fine.
88	6043278	He's not worth your sympathy. Kill the bastard.
89	6043280	Varric, he's not going to be fine. You know that.
90	6043282	Seriously? Three years of "I'm going to skin him alive," and then poof, best buddies?
91	6065338	I can't do it, Hawke. I thought I could.
92	6065339	
93	6065341	I thought he'd be gloating, lying on a bed of gold and commissioning painters to memorialize the instant he sealed us into the Deep Roads.
94	6065342	
95	6065344	But look at him. Whatever that idol was, it did worse to him than I ever could.
96	6065388	You heard Anders, he's possessed. As long as he lives, he's a threat to everyone around him.
97	6065390	
98	6065391	
99	6065393	I'm sorry, Bartrand. I owe this to everyone you betrayed.
100	6065394	
101	6044972	Goodbye, Brother.
102	6044973	
103	6044754	<desc>Grunts</desc>
104	6044788	
105	6044790	Come on. I don't want to look at this place anymore.
106	6185994	
107	6197742	
108	6197743	
109	6185996	
110	6197745	
111	6044791	
112	6065396	You'll sleep easier without his blood on your hands.
113	6043284	Enough chatter. Grab him, and let's go.
114	6043286	I doubt that staying in this house is helping his condition.
115	6043288	We can probably carry him. You want to take his arms while I take his legs?
116	6044859	I'll send someone to come get him.
117	6044860	
118	6044862	Sit tight, Brother. Help is on the way.
119	6044994	
120	6044996	Come on, Hawke. The sooner we get out of this house, the better.
121	6197746	
122	6197748	
123	6197749	
124	6197751	
125	6197752	
126	6197754	
127	6044997	
128	6047698	
129	6047715	
130	6047717	I'll make your blood and bones sing the song for me!
