0	6223815	
1	6223816	
2	6223818	Hawke, I-I'm so sorry. I feel like such a fool.
3	6223819	
4	6224246	You've a good reason for that, darling.
5	6224247	
6	6223821	I really thought I could do it. It never... entered my mind that Corypheus had planted that thought.
7	6223822	You wouldn't have done this if you were yourself.
8	6223824	Mind control doesn't work so well when you warn someone you're doing it.
9	6223826	I should not have been so weak.
10	6223827	
11	6223829	You should fall on your sword before you shame the Wardens further.
12	6223831	You're right. The call... I hear it now, even with him gone.
13	6223832	
14	6223834	I'll return to the commander, report on what happened here. Then it's time for me to take the long walk.
15	6223835	
16	6228312	My gratitude you have, for returning me to myself. I feel like... a whole new person.
17	6223838	
18	6223843	
19	6223844	
20	6223837	Please, take this. Use it to remind people how close we are to losing this war.
21	6234887	
22	6223840	
23	6223841	
24	6225473	Corypheus! He comes!
25	6225470	
26	6225471	
27	6234904	He sleeps now, but not for long. The last of the prison's magic still holds him.
28	6234905	
29	6234910	The key alone won't open this seal. Use your blood. Free him now, so we can take him while he's weak.
30	6234908	
31	6234907	We must free him now, take him while he's weak.
32	6257321	
33	6234911	You must hurry. Release him now!
34	6222966	
35	6222967	
36	6264658	You can't stop me, Larius.
37	6264659	
38	6222988	The Wardens will see I'm right about this. With Corypheus's power, we can end the Blights forever.
39	6262720	
40	6262722	Hawke, you must listen! Janeka is blind to the truth! Corypheus is using her!
41	6262723	Larius has accused you of this several times. Is it true?
42	6262725	Of course it isn't! He's a madman, twisted by years in the Deep Roads. You know I'm right, Hawke.
43	6262726	
44	6262728	She should not wear the griffon! She is a traitor to the Wardens!
45	6262729	
46	6262731	I've had enough of this, and of you, Janeka.
47	6262732	
48	6262734	Nothing personal, but you're kind of crazy, and a bitch. Wait, I guess that was personal.
49	6262735	
50	6262737	Larius is right. This is too much of a risk.
51	6262738	
52	6262740	You turn on me now, when I'm so close to my goal? How dare you?
53	6222973	You can still leave. This doesn't have to happen.
54	6262743	Don't feel bad about it. How about I say "sorry?" Sorry.
55	6262745	It's over. Leave, before I lose my patience.
56	6263022	I've given my life to this. I'm not walking away. I won't.
57	6263023	
58	6263025	I'm getting to Corypheus, even if it means killing you all!
59	6262747	
60	6262749	
61	6262750	It's a good thing you stepped in there.
62	6262752	You stood up to her. It was my duty to protect you.
63	6262753	
64	6262755	You're fast. Like... a mangy, blighted little mongoose.
65	6262757	I have... never been called that.
66	6262758	
67	6262760	I don't need you to protect me.
68	6262762	I understand. It just seemed... appropriate.
69	6262763	
70	6262765	Dursten. You must leave, now. Warn the others, go to the Anderfels if you must.
71	6262766	
72	6262768	If we fail, and Corypheus rises, the Wardens must be prepared.
73	6262769	
74	6262771	
75	6262772	
76	6262774	He stirs. Use your blood to free him and strike before he wakes. Strike to kill.
77	6262775	
78	6262777	
79	6262779	One step closer and you're dead.
80	6262780	
81	6262782	It's nothing personal. I just don't work with ugly people.
82	6262783	
83	6222993	You know nothing. You destroy the Free Marches and still you joke!
84	6222994	
85	6262785	Stay back, Larius. This is no longer your fight.
86	6262786	
87	6222998	Better to die than live with Corypheus free! Wardens!
88	6222999	
89	6222969	You're too late, Larius.
90	6222970	
91	6222972	Hand over Hawke, and I'll give you a quick death.
92	6262941	
93	6262943	Hawke has made her choice—the right one.
94	6263026	
95	6262944	Hawke has made his choice—the right one.
96	6263028	
97	6263030	The right choice, or the only choice? Malcolm Hawke was not allowed to disagree.
98	6266030	
99	6266032	It is the past. It doesn't matter!
100	6265998	Larius? What does Janeka mean by "not allowed?"
101	6266033	How does she know this? Alec, did you tell her?
102	6266034	
103	6266056	Malcolm Hawke was reluctant, had to be... persuaded. I was Warden-Commander. It was my duty.
104	6266060	
105	6266062	I delivered an ultimatum—help us, or you'll never see her again.
106	6266063	
107	6266080	You... threatened Father?
108	6266081	
109	6266083	You did what?
110	6266084	
111	6266069	You were going to kill our mother!
112	6266086	
113	6266068	You were going to kill my mother!
114	6266070	
115	6266039	No, never! He came with us. I never had to decide her fate.
116	6266066	
117	6266065	She was never told about what passed between Malcolm and me.
118	6266072	
119	6266018	That doesn't excuse it!
120	6266019	
121	6266021	That doesn't make it better!
122	6266022	
123	6266074	You see, Hawke? How can you trust anything Larius says?
124	6266025	What you did is unforgivable. I cannot stand with you.
125	6266027	Stopping Corypheus is what matters! It was all I cared about then, all I care about now!
126	6266028	
127	6266075	Larius's threats were reprehensible, but he's still right about Corypheus.
128	6266088	Short-sighted cowards, all of you!
129	6266089	
130	6262972	I think Janeka might have a point. It's worth the risk.
131	6263031	No! Corypheus will destroy everything!
132	6263032	
133	6263034	I knew you'd come round to seeing it my way, Hawke.
134	6263035	
135	6263037	
136	6263038	
137	6262971	You've lost, Larius. It's time to put you down like the mad dog you are.
138	6263040	
139	6263042	
140	6263043	He was no threat to you. You could have let him go.
141	6263045	I do not like loose ends.
142	6263063	
143	6263046	I'd hate to be on the receiving end of that.
144	6263048	You've chosen the right side, Hawke, and I'll make sure you don't regret it.
145	6263065	
146	6263049	Nice kill. Saves me the trouble of doing it myself.
147	6263067	With that deranged animal out of the way, we will see to Corypheus.
148	6263068	
149	6263070	Dursten, you and the men will guard the bridge on the far side. Kill anyone or anything that comes near.
150	6263071	
151	6263073	The ritual will require all of my attention. We can afford no disruption. Now go!
152	6263074	
153	6263076	
154	6263077	
155	6263079	It's time. Corypheus must be freed while he is still weak. Use your blood, it's the only way.
156	6263080	
157	6262974	
158	6263051	No one wants to be part of your ridiculous scheme, Janeka.
159	6263052	
160	6222982	I don't need your help.
161	6222983	
162	6263054	As the saying goes: "The only good ancient darkspawn is a dead ancient darkspawn."
163	6263055	
164	6266046	There's no such saying.
165	6266047	
166	6266049	There is now.
167	6266050	
168	6263057	I will not be mocked!
169	6263058	
170	6263060	Give up. This doesn't have to be a fight.
171	6263061	
172	6222977	You can come willingly or not, Hawke.
173	6262741	
174	6222985	I just need your blood.
175	6222986	
176	6262788	
177	6222980	I made my choice.
178	6222975	I wasn't aware he was holding me.
179	6262789	
180	6262791	
181	6222991	Nothing personal. I just don't work with ugly people.
182	6222989	Stay back, Larius. I don't want to have to hurt you.
183	6222996	One step closer and you're dead.
184	6260276	
185	6260544	
186	6260685	No further!
187	6260686	
188	6260546	"No further?" <desc>Snorts</desc> Did you really think you could stop me?
189	6260670	
190	6260688	I will reach Corypheus, and I will harness his power.
191	6260689	
192	6260691	No. Never. Your path ends here!
193	6263582	
194	6264452	
195	6264453	
196	6264455	Done.
197	6264456	This one is down. Let's move on.
198	6264458	This won't give us any more trouble.
199	6264459	I'm done with this one.
200	6270870	
201	6263590	
202	6263591	
203	6264479	The path to Corypheus should be clear.
204	6264460	
205	6264461	
206	6264463	The way should be open now.
207	6267460	
208	6267461	
209	6264457	What's next?
210	6260451	
211	6260452	
212	6260454	My spell only seems to work on one of these at a time. It will just have to do.
213	6263584	
214	6260410	
215	6260411	
216	6260413	Leave it to me.
217	6270778	
218	6260423	
219	6260424	
220	6260409	Destroying it will take too much time, but I can affect the flow of magic to the barriers.
221	6260446	
222	6260448	Let's continue.
223	6263586	
224	6266125	Too easy.
225	6260280	
226	6260281	
227	6260283	These things are the sources of the magic that powers the barriers.
228	6260407	
229	6260422	They will just have to be destroyed.
230	6263588	
231	6264767	
232	6264768	
233	6264770	Larius. Larius did this. He's using the prison's defenses against us.
234	6260260	
235	6260261	
236	6264661	
237	6264662	
238	6264664	It's not far now!
239	6260418	
240	6260516	
241	6260518	You're a fool, Larius, if you think to turn me aside with this game.
242	6260519	<desc>Grunts</desc>
243	6260520	
244	6260522	Do not fail me!
245	6260523	
246	6260525	Reaching Corypheus is my goal. I will not fail.
247	6260529	Not having a good day, huh?
248	6260530	
249	6260532	Don't distract me!
250	6260533	Are you all right?
251	6260534	
252	6260536	I'm just fine. Thank you for your concern, but we shouldn't dally.
253	6260417	
254	6260673	
255	6260675	Dead. As I expected.
256	6260676	
257	6260678	You know these men?
258	6260679	
259	6260681	Wardens under my command. I sent them to investigate this passage.
260	6260682	
261	6260684	Blundering idiots. They will be more useful in death than they were in life.
262	6262716	
263	6262717	
264	6262719	No! You're going the wrong way! We don't have time to explore.
265	6225474	
266	6225475	
267	6225477	This way is shorter. We must reach Corypheus first!
268	6222433	
269	6222434	
270	6259616	He feels the seals weaken. He knows you are close. You must be ready...
271	6259617	
272	6259622	What's that? Who? No... no. They're here.
273	6259623	Who is "they?" The Carta?
274	6259625	No. Worse. More treacherous, more dangerous.
275	6259626	
276	6259628	Who is it this time? Puddles the Turtle? The Holy Cheesewheel of Andraste?
277	6259630	Speak plainly!
278	6259632	The Wardens. They listen to Corypheus. They want to bring him the light.
279	6259633	
280	6259635	Stop them. You must stop them.
281	6259732	
282	6259734	
283	6259735	
284	6226038	
285	6226039	
286	6222436	Something's happening. The prison's breaking down. But it's stood up to tunneling before. What can—
287	6222437	
288	6226041	You! You have the key! And you've come through the seals. But how?
289	6226042	
290	6222439	Champion? Are you the one? The same Hawke, child of Malcolm?
291	6222440	
292	6222442	Wait, you're Hawke! Stroud told me you met in the Deep Roads. Are you the same one? The child of Malcolm?
293	6222443	
294	6222445	Ah, you must be Hawke. The Wardens have heard of your exploits in the Deep Roads. Are you the same one? The child of Malcolm?
295	6222446	
296	6222448	Can you be Hawke? The child of Malcolm?
297	6222449	
298	6222451	The Carta said they were close. You must be her. I am Janeka. I lead this unit of Grey Wardens.
299	6222454	The Carta said they were close. You must be him. I am Janeka. I lead this unit of Grey Wardens.
300	6222490	
301	6257017	
302	6257018	
303	6257020	Senior Warden, why are you interested in my father?
304	6257021	
305	6257023	Why is your order interested in my father?
306	6257024	
307	6222507	Why's everyone so interested in Father?
308	6222508	
309	6257026	
310	6257027	
311	6257029	Senior warden, why are you interested in my father?
312	6257030	
313	6257032	Why are the Wardens so interested in my father?
314	6257033	
315	6222510	What do you know about Father?
316	6222511	
317	6222492	Seems everyone's interested in your father...
318	6222493	
319	6222495	We still haven't uncovered your father's role in all this.
320	6222496	
321	6222498	Why do you care about Hawke's father?
322	6222499	
323	6222501	Suddenly everybody's interested in ol' Pops. I thought your mother was the one with the big name...
324	6222502	
325	6222504	Why would you care about Hawke's father?
326	6222505	
327	6222513	Was your father a Warden, Hawke? Why's everyone so interested in him?
328	6222514	
329	6222516	Seems your father had some secrets, Hawke...
330	6222517	
331	6222519	Why's everyone so interested in my father?
332	6222520	
333	6222522	Then you don't know? Without Malcolm, this prison would have fallen thirty years ago.
334	6222526	Tell me what my father did.
335	6222528	Let me guess, it had something to do with this fancy thing?
336	6222530	I'm not here for touching family stories.
337	6222818	The Grey Wardens built this prison to contain one of the most powerful darkspawn we've ever encountered.
338	6222819	
339	6222821	But even the best magic fades. The Wardens need to reinforce the seals.
340	6222822	
341	6222824	This requires the blood of a mage untainted by... Warden training. The last to perform the ritual was your father.
342	6222825	My father was a blood mage?
343	6222827	To avert the Blights, forbidden magics are sometimes necessary.
344	6222828	
345	6257035	
346	6257036	
347	6257038	That's an argument we have to guard against. My father knew that.
348	6257039	
349	6257041	Perhaps, but my father would have done whatever it took to avoid it.
350	6257042	
351	6226047	No! He always warned me never to take that risk. He wouldn't have...
352	6226048	
353	6257044	
354	6257045	
355	6257047	For us, maybe. My Father knew better.
356	6257048	
357	6257050	That's my father you're lying about, Warden!
358	6257051	
359	6226050	Every wretched mage... even Father. None of them can hold back.
360	6226051	
361	6222830	He did not bind the demons, if that is your concern. That was done in another era, before the Chantry's laws.
362	6222831	That's why the Carta came after me.
363	6222833	Why do my family stories never involve embarrassing vacations in Antiva?
364	6222835	You're not using my blood for anything.
365	6222837	We need your help, Hawke. I have done extensive research on this darkspawn and I believe the original Wardens were wrong.
366	6222838	
367	6222840	He isn't a threat to humanity—he's our greatest opportunity. A darkspawn who can talk, feel, reason...
368	6222841	
369	6222887	Corypheus cares nothing for Blights. He used you!
370	6222888	
371	6228210	The Warden-Commander!
372	6228211	
373	6228213	
374	6228214	
375	6222890	Don't listen to this... creature. He's half darkspawn himself.
376	6222891	
377	6226053	I know how to harness Corypheus, use his magic to end the Blights.
378	6226054	
379	6222893	No. The Wardens knew. Corypheus is too powerful.
380	6222916	
381	6226059	
382	6226060	
383	6241074	
384	6241075	
385	6226062	Don't do it, Hawke. The Warden-Commander killed the last of this sort. You can't make deals with darkspawn.
386	6226162	
387	6226063	Don't do it, Hawke. The Warden-Commander made a deal with one of these. We still don't know the consequences.
388	6226164	
389	6226064	Don't do it, Hawke. You can't trust a darkspawn to honor any deal.
390	6226166	
391	6257285	
392	6257286	
393	6257288	My only purpose now is to end the Blight. But Father was no fool. This is wrong.
394	6257289	
395	6257291	Father would have considered this, done the research. Trust that he was right.
396	6257292	
397	6226065	Please... Father must have had a good reason for helping the Wardens keep this thing imprisoned.
398	6226168	
399	6257294	
400	6257295	
401	6257297	There are rules to the order, and with good reason. Father wouldn't want this.
402	6257298	
403	6257300	Bloody Wardens. Father knew better—leave it locked up!
404	6257301	
405	6226066	Are you really going to take her opinion over Father's? He wanted this thing locked up.
406	6226170	
407	6226172	Worth the risk. If he doesn't help, it's one more big darkspawn to stick a bolt in. No big deal.
408	6226173	
409	6226175	If she has a way to control him, I don't see the harm.
410	6226176	
411	6226178	If the Wardens locked this creature up, they did it for a reason.
412	6226179	
413	6226181	A darkspawn <emp>and</emp> a mage. Just what the world needs.
414	6226182	
415	6226184	Janeka's right. Larius is hardly better than a darkspawn. Why listen to him over a true Grey Warden?
416	6226185	
417	6226187	I say, tear down the walls. Even if Corypheus turns on us, better to kill him outright than leave him here.
418	6226188	
419	6222918	Corypheus calls her, and she listens. She brought him the Carta, sent them for you.
420	6222919	
421	6236176	Stroud wouldn't let me have your brother. I <emp>need</emp> you!
422	6222921	You must help us.
423	6222859	Why would this darkspawn want to end the Blights?
424	6222861	He is no mindless monster. This search for the Old Gods comes at a terrible cost to his people.
425	6222865	
426	6222867	This sounds very familiar...
427	6222868	
428	6226067	He tricked you. These are not your thoughts, they are his Calling.
429	6226068	
430	6222870	How many of them died in Ferelden alone? And that was the least of the Blights.
431	6222871	How could you trust any deal this darkspawn makes with you?
432	6222873	Do not think me foolish, Hawke. I am making no deal.
433	6222874	
434	6222876	I have a spell which can control Corypheus, bind him to my will.
435	6222877	
436	6222879	He will be a new, important weapon in the war on the Blights. No more, no less.
437	6228216	Are you talking about using blood magic?
438	6228218	Everything that was done to him was through the power of blood.
439	6228219	
440	6228221	The Wardens imprisoned Corypheus before the Chantry banned such magic. It is the only way to hold him.
441	6228222	
442	6228224	A convenient excuse.
443	6257311	
444	6257312	
445	6257314	You're not helping the case for releasing him.
446	6257315	Oh, well, that's fine then. Blood magic for everyone!
447	6228225	The templars are right. Every blighted mage...
448	6228226	So you would return us to the degeneration of those times?
449	6228227	They never bound him. Only the walls. He cannot be held.
450	6222928	Corypheus may be as great a threat as the next Blight. We can't risk freeing him.
451	6226190	
452	6226191	
453	6226193	
454	6226194	
455	6226196	
456	6226197	
457	6226199	
458	6226200	
459	6226202	
460	6226203	
461	6226205	
462	6226206	
463	6226208	
464	6226209	
465	6226211	
466	6226212	
467	6226214	
468	6226215	
469	6222930	We'll find a way to do this with or without you, Hawke.
470	6222931	
471	6222933	This prison <emp>will</emp> be broken. The Blights <emp>will</emp> end. Come!
472	6222934	
473	6222936	
474	6222937	
475	6222939	With me. We will beat them to the seal.
476	6222940	
477	6222942	
478	6222943	
479	6222945	Larius is a madman. Let's use every weapon we have against the Blight.
480	6226217	
481	6226218	
482	6226220	
483	6226221	
484	6226223	
485	6226224	
486	6226226	
487	6226227	
488	6226229	
489	6226230	
490	6226232	
491	6226233	
492	6226235	
493	6226236	
494	6226238	
495	6226239	
496	6226241	
497	6226242	
498	6264113	No! Would you destroy us all?
499	6222948	
500	6222950	Do you turn on me, Dursten?
501	6222951	
502	6228271	Alec? Roland? I led you. Who do you serve?
503	6228272	
504	6222953	
505	6222954	
506	6235681	You bastards...
507	6235682	
508	6222956	
509	6222957	
510	6222959	With me, Hawke. We must beat them to the seal.
511	6222960	
512	6259737	
513	6222894	
514	6236175	Stroud turned your sister against me. She wouldn't help. I <emp>need</emp> you!
515	6222947	No! The seals must hold.
516	6226070	No. He is too strong.
517	6226071	
518	6222902	He was Commander of the Grey, Janeka. Don't you think we should listen?
519	6222903	
520	6222905	He's a liar. A liar, a freak, and traitor to his people.
521	6222906	Larius has been down here a long time. Shouldn't you at least hear what he has to say?
522	6222911	If we're listing Larius's faults, don't forget cryptic, stinky, and skittish.
523	6222913	It's my blood you need. This'll be my choice.
524	6222915	The Blight began in <emp>your</emp> homeland. Would you make anyone else go through what you did?
