0	6077756	
1	6078283	
2	6078285	Elgar'nan. Is this... is this really where the elves live?
3	6078326	
4	6078333	Yes. This is it.
5	6084301	
6	6078328	Not the prettiest part of Kirkwall, but it doesn't have a view of the giant chains. Take what you can get.
7	6084278	
8	6078329	If you think this is bad, you should see where I live.
9	6084280	
10	6078330	Um. That tree's not... terrible.
11	6084282	
12	6078331	Supposedly there are worse alienages. I don't see how though, unless they're constantly on fire.
13	6084284	
14	6078332	You'll get used to it. The elves say it grows on you. Like a tumor.
15	6084286	
16	6078334	Oh, it's not so bad! It doesn't even smell like bilge water.
17	6084303	
18	6078335	I didn't think it would be so... so... 
19	6085736	
20	6085738	I've never seen so many people in one place before. It seems so lonely.
21	6085739	This is what city life is like.
22	6085803	You're right, I suppose.
23	6085821	
24	6085741	You already know me. You'll make other friends soon enough.
25	6085804	I... thank you.
26	6085823	
27	6085743	Working your way up will be fun! All right, that was a lie. It won't be fun.
28	6085805	Some adventurer I am. Barely set out, and I'm already daunted.
29	6085825	
30	6085827	Thank you for everything. For all your help.
31	6085828	
32	6085830	Will you come visit me? Not now, of course. But maybe later? I could use a friend.
33	6085831	I think I can manage that.
34	6085833	I'd like that, Merrill.
35	6085835	Of course. But only because you used that "you kicked my puppy" voice.
36	6197787	
37	6197788	
38	6085837	Thank you. I'm thanking you too much, aren't I? I mean it, though.
39	6085838	
40	6085840	I have enough problems without being seen with a blood mage.
41	6085842	I'm not sure that's a good idea.
42	6085844	You should probably stick with elves. And demon-summoning blood mages.
43	6197790	
44	6197791	
45	6197521	
46	6197522	
47	6085846	I understand. It was good of you to bring me this far. I owe you.
48	6085847	
49	6085849	And I will repay you, somehow. Dareth shiral.
50	6085850	
51	6217546	
52	6217547	
53	6197582	
54	6197583	
55	6197585	I got lost in here last time, but I think the way out is up ahead.
56	6197586	
57	6197587	
58	6197589	This way. And be careful. There are dangerous things in the dark on this mountain.
59	6217549	
60	6217550	
61	6071931	
62	6077657	
63	6078227	Are you ready to go to Kirkwall now?
64	6202024	Follow me.
65	6202026	Ma serannas. Thank you.
66	6202027	
67	6202029	I want to look around some more.
68	6202031	Of course. I can wait.
69	6202032	
70	6077659	Will you take me now? To the city, I mean. That was the bargain, wasn't it?
71	6199322	Are you going to use blood magic on the people of Kirkwall?
72	6199324	No, of course not!
73	6199325	
74	6199327	I'm trying to help my people rediscover our history. It's something... I have to do on my own, it seems.
75	6199328	
76	6199330	I would never hurt anyone! Not on purpose, anyway. I do my best to... I'm making it worse, aren't I? Shut up, Merrill.
77	6077670	Why Kirkwall? It doesn't exactly seem like the best place for a Dalish elf.
78	6077735	I confess, I've never been to a city. But there's safety in numbers, right?
79	6077750	
80	6077752	I can't do what I have to do alone. This is probably for the best.
81	6077672	Are you sure you want to do this?
82	6077736	I... yes. Yes, I've made up my mind.
83	6077753	
84	6077755	There's no going back to the Keeper now, anyway.
85	6077674	Follow me.
86	6077737	Ma serannas. Thank you.
87	6078228	
88	6077676	I want to look around some more.
89	6077738	Of course. I can wait.
90	6078230	
91	6089922	
92	6089923	
93	6089925	I think it's safe now. Place the amulet on the altar, and I'll begin the rite.
94	6089926	
95	6089647	
96	6089648	
97	6089650	This is where the old ones used to sleep. It wasn't a sad place then.
98	6091889	
99	6091891	Now, though...
100	6089651	
101	6070065	
102	6072768	
103	6072770	I can open the way forward. One moment.
104	6084268	
105	6084451	
106	6084452	
107	6084270	
108	6084454	
109	6084456	
110	6084457	
111	6088663	Blood magic? Foolish. Very foolish.
112	6088664	
113	6088666	That was a summoning. That takes blood magic! Are you crazy?
114	6088667	
115	6088669	I felt the Veil shift. You called something here. Are you insane?
116	6088670	
117	6170442	Right. That was not normal.
118	6170443	
119	6094091	That was blood magic.
120	6094092	
121	6084461	What did you just do?
122	6084466	
123	6084468	Yes, it was blood magic, but I know what I'm doing. The spirit helped us, didn't it?
124	6084469	Call it what it is. You summoned a demon.
125	6085715	Demons are just spirits. Like honor or joy. It's not their fault they are what they are.
126	6085718	
127	6199582	
128	6199583	
129	6173793	"Ignore the tiger. Not it's fault that it's going to eat you." Sound advice.
130	6173794	
131	6173796	
132	6173797	
133	6150863	
134	6150864	
135	6150731	You know nothing of spirits! Don't try to spread your ignorance.
136	6150732	
137	6084471	The barrier is gone, certainly.
138	6173799	Nobody ever denied that blood magic was useful.
139	6173800	
140	6173802	
141	6173803	
142	6150866	Surely there was a safer way.
143	6150867	
144	6170445	
145	6170446	
146	6150734	If demons weren't helpful, no one would take their deals. Do not trust it.
147	6150735	
148	6170448	Should you encourage her?
149	6170449	
150	6170451	
151	6170452	
152	6170454	
153	6170455	
154	6085716	Thank you.
155	6085720	
156	6084473	Sure, demons are very helpful... right up until they take your mind and turn you into a monster.
157	6199581	
158	6199585	
159	6085717	Well... yes. But that won't happen. I know how to defend myself.
160	6085722	
161	6070607	Be careful up ahead. Restless things prowl the heights.
162	6070608	
163	6070610	In the days of Arlathan, the elders came here to sleep. Uthenera. The endless dream, they called it.
164	6070611	
165	6070613	But they don't sleep peacefully anymore.
166	6085725	
167	6197590	
168	6197591	
169	6197593	A landslide blocked the path. There's a cave that should take us to the other side.
170	6070067	
171	6071781	
172	6071783	I'm sorry. You're not really seeing the Dalish at their best.
173	6071840	
174	6071842	We're good people that look out for each other. Just not today, apparently.
175	6071843	There's more going on here than you and Marethari have told me.
176	6071869	It's a misunderstanding. It doesn't matter now.
177	6071910	
178	6071845	Is there anything I can do to help?
179	6071870	It's kind of you to ask. I'm fine.
180	6071912	
181	6071847	But the Dalish are delightful! I was just thinking of inviting the whole clan over for tea.
182	6071871	I'm sure they'd never accept an— Oh. Right. Sarcasm.
183	6071914	
184	6071917	Even if my people don't appreciate my efforts, I must see this through.
185	6071918	
186	6071920	Let's go. Asha'bellanar isn't known for her patience.
187	6071921	
188	6070066	
189	6071872	
190	6071916	The Keeper didn't mention you were a mage.
191	6071928	
192	6173805	I imagine it's difficult to give away something nobody wants.
193	6173806	
194	6071930	All Keepers know a bit of old magic.
195	6071935	
196	6071937	The stories tell us that all elvhen once had the gift, but like so many things, it was lost.
197	6071938	
198	6071940	It's a Keeper's job to remember, to restore what we can.
199	6071943	Can't demons possess Dalish mages?
200	6078523	It can happen, and when it does, the clan must hunt and kill their own Keeper.
201	6071945	Does the Chantry know about the Dalish mages?
202	6078544	Oh, they know. Keeper Marethari told me that was one of the reasons we never camped too long in one place.
203	6078545	
204	6078547	They usually won't pursue us if we stay away from cities and towns and keep moving.
205	6078548	
206	6150737	And no one minds having to pick up and move, over and over, just to protect a few of you?
207	6150738	
208	6150740	Why would they mind? Once we've picked over a hunting ground, there's no reason to stay.
209	6150741	
210	6150743	You don't know how good you've got it.
211	6150744	
212	6078550	But my clan is now in more danger, having lost our halla.
213	6094013	If you go to Kirkwall, you'll be an apostate in a city full of templars.
214	6094015	I know, but if I don't go to Kirkwall, I'll be alone. A solitary elf is easy prey for anyone.
215	6094016	
216	6094018	In the city, I can get lost in the crowd.
217	6071947	Watch where you're casting those spells.
218	6072328	I'm sorry, I wasn't sure what was best to do.
219	6078551	
220	6071949	I'm glad you decided to pitch in back there.
221	6072369	Oh! You're welcome. I wasn't sure I'd be much good.
222	6078553	
223	6071951	Please keep turning skeletons into toads for us.
224	6072370	But I never— Right, not literally. Happy to help.
225	6078555	
226	6078565	I've done a little fighting before, but it was always alone.
227	6078600	
228	6078602	I'll try not to hit anyone. On our side, I mean. I'm babbling again. Let's go.
229	6078603	
230	6070071	
231	6070072	
232	6070451	I'm so sorry, I didn't ask your name. Unless... it's not rude to ask a human their name, is it?
233	6070452	
234	6070495	I'm Merrill. Which you probably knew already. I'm rambling, sorry.
235	6070498	We didn't get a proper introduction.
236	6070600	I am—or was, I suppose—the First to Keeper Marethari.
237	6070601	
238	6070603	I've studied the old ways for as long as I can remember.
239	6070604	
240	6070606	I know things—the lore of the Dalish—that can help us get to the summit of Sundermount.
241	6070496	Why are you leaving the Dalish for Kirkwall?
242	6070599	I have to. Let's leave it at that for now, all right?
243	6093520	I get the feeling you're in trouble.
244	6093522	It's not like that! Not exactly, anyway.
245	6093564	
246	6093566	The Keeper and I have disagreements, but it will sort itself out in time.
247	6093523	You seem awfully nervous.
248	6093694	You're only the second human I've seen up close. Last time was not a happy memory.
249	6093764	
250	6093766	A Grey Warden took away one of our hunters to fight the darkspawn.
251	6093767	
252	6093769	I heard he fought the Archdemon. I wonder what's become of him.
253	6093770	I heard she fought the Archdemon. I wonder what's become of her.
254	6093695	I've never met a human before. Dalish mothers frighten their children with stories about you, you know.
255	6093771	
256	6093773	Not you, personally, of course. I'm sure they don't have any tales about you. Or not scary ones, at least.
257	6093774	
258	6093776	Not that you're not notable enough to have a story... I'll just shut up now.
259	6117762	Did you hear that strange noise?
260	6117764	Oh... I didn't hear anything.
261	6070502	We've got a job to do. Don't waste time chatting.
262	6070614	Don't mind Hawke, miss. Fereldans aren't exactly famous for their manners. Varric Tethras at your service.
263	6070848	
264	6089519	
265	6089520	
266	6070798	Despite what my brother would have you believe, we weren't raised by rabid brontos. I'm Bethany Hawke, by the way.
267	6070850	
268	6070831	My sister is better at stabbing things than making conversation. I'm Bethany Hawke. Pleased to meet you.
269	6070852	
270	6089522	
271	6089523	
272	6070799	Ignore my older brother, miss. He's being more of an ass than usual. I'm Carver Hawke.
273	6070854	
274	6070832	My sister, as charming as ever. I'm Carver Hawke.
275	6070856	
276	6070767	I'm Anders. Don't let Hawke's grumpiness bother you. I'd call this an off-day, but they're pretty much all like this.
277	6070858	
278	6070801	Welcome aboard, love! I'm Isabela. Don't mind Hawke. Someone's got their knickers in a knot today.
279	6070860	
280	6070797	Welcome, Merrill. I'm Aveline, and you've already met Hawke.
281	6070862	
282	6070800	Fenris. And this is Hawke.
283	6070864	
284	6070802	I know little of outsiders. No chatting is for the best. I'd probably say a lot of things that are very stupid.
285	6070987	
286	6070504	My name is Hawke. Glad to make your acquaintance, Merrill.
287	6070506	You'll have to work harder than that to offend me. My name's Hawke.
288	6070803	Thank you. I'm afraid I'm not very experienced with your kind.
289	6070989	
290	6093777	The Keeper said you came from Ferelden. I spent most of my life there. We only came north a few years ago.
291	6093838	
292	6093840	Have you been in the Free Marches long? Do you like it here?
293	6093841	The Blight forced me here. Wasn't my choice.
294	6093913	I understand. We wouldn't have come here by choice either.
295	6093955	
296	6093843	I've lived in Kirkwall for a year now. It's a good place to get a fresh start.
297	6093914	Really? I hope you're right.
298	6093957	
299	6093845	I miss the cold. And the dirt. Kirkwall's not brown enough for me. But hey, no darkspawn!
300	6093915	Ferelden wasn't that brown! The dirt and muck gave it character.
301	6093959	
302	6070991	We should go. Your task is for Asha'bellanar. It's not wise to make her wait.
303	6093526	What do we have to do with the amulet?
304	6093961	It's a funeral, of sorts. I'll perform it when we get to the mountaintop.
305	6093962	
306	6093964	Getting there is the tricky part. Our hunters haven't been able to reach the summit. Dark things are about.
307	6093528	Do you know the witch who sent me here?
308	6093965	No, not personally. My people tell stories of her, though.
309	6093970	
310	6093972	You're very lucky. Most people who meet Asha'bellanar wind up in little pieces... hanging from the trees.
311	6093530	I take it you've been expecting me to bring this amulet for some time?
312	6093966	The Keeper brought us here to wait for you. I don't know much more than that.
313	6093973	
314	6093975	I do know that you have Asha'bellanar's amulet, and we must bring it to the altar on the mountaintop. Nothing more.
315	6093532	Let's get this over with.
316	6093967	
317	6093534	I need a few minutes to prepare.
318	6093968	Of course. Best if we hurry, though. I'd like to be away from here.
319	6070992	
320	6070068	
321	6070069	
322	6070985	No, no, you're going the wrong way. We've got to head up the mountain, not down.
323	6070986	I've heard humans have a poor sense of direction, but you do know that's the wrong way, right?
324	6070984	Where are you going? We can't leave yet. We haven't been to the altar!
325	6070983	But... Asha'bellanar! One mustn't trifle with her! Terrible things will happen!
