0	6129167	
1	6129172	
2	6129395	
3	6129396	
4	6129398	Welcome home, da'len.
5	6129399	
6	6129401	This isn't a homecoming, Keeper. Why is the clan even here? You should have moved on ages ago!
7	6129402	
8	6142155	The clan still has business here, da'len. We will leave when it is time.
9	6142156	
10	6142158	It was time three years ago! You can't stay here! Eventually, the humans will force you to leave.
11	6142159	
12	6142161	There are plenty of hiding places in these mountains. We will stay until my business is done.
13	6142162	
14	6129404	If you are not returning to us, what has brought you back?
15	6142173	If one of the Dalish becomes an abomination, what do you do?
16	6142296	If you are hoping the Dalish hold miracles, child, I'm afraid you'll be disappointed.
17	6142369	
18	6142376	Even if the demon is driven out, the soul is left scarred. It can never recover. Not truly.
19	6142408	
20	6142410	Like a wounded animal, it will fall prey to scavengers. The only cure is death.
21	6142114	
22	6142116	Your First is going to summon a demon to get advice about her mirror.
23	6142140	
24	6142146	Did you really have to say it that way?
25	6142147	
26	6142117	Merrill feels that her only option to finish the mirror is to summon a demon. 
27	6142142	
28	6142149	She's not going to help. I told you.
29	6142150	
30	6142118	Could you possibly convince Merrill that summoning a demon is not going to help anything?
31	6142144	
32	6207050	
33	6207051	
34	6142152	I'm standing right here, you know.
35	6142153	
36	6142119	
37	6142121	How can Merrill fix the eluvian?
38	6142124	
39	6142122	Merrill needs to know how to make her mirror work, and it's better she asks you than a demon.
40	6142126	
41	6142123	We thought we'd ask for your opinion on ancient magic mirrors.
42	6142128	
43	6129411	You return to the elvhen once more, child. Andaran atish'an. What may I do for you?
44	6142166	Is there anything you can do once a Dalish is taken over by a demon?
45	6142331	I'm afraid we Dalish do not have any better solution than the Circle of Magi, child.
46	6142371	
47	6142377	A soul taken over is permanently damaged. Drive out one demon, and another will soon take its place.
48	6142411	
49	6142413	The Dalish hunt and kill our abominations, just as the humans do. We have no choice.
50	6129412	
51	6129414	Merrill wants to summon a demon to help her with the mirror.
52	6129415	
53	6129417	I've already done everything in my power to stop this. And some things that were beyond my strength.
54	6129418	
55	6129420	Keeper, Merrill is contemplating something very dangerous.
56	6129421	
57	6129423	Merrill and I are long past the point where words will turn her from her path.
58	6129424	
59	6129426	Your First wants to have a chat with a demon. Can you talk sense into her?
60	6129427	
61	6129429	I've tried so many times to get through to her.
62	6129430	
63	6129432	I had rather hoped you might succeed where I failed.
64	6129433	
65	6198617	
66	6198618	
67	6197820	
68	6197821	
69	6129435	I'll do what I can to buy you time. Talk to her. Save her from this.
70	6129436	
71	6129438	What does the eluvian require to work?
72	6129439	
73	6129441	If you help Merrill finish the eluvian, you'll stop her from doing something even more reckless.
74	6129442	
75	6129444	Do you have any tips on ancient magic mirror repair?
76	6129445	
77	6129447	I wouldn't restore that cursed thing, even if I could.
78	6129448	
79	6198620	
80	6198621	
81	6197823	
82	6197824	
83	6129450	It has stolen lives: brave young souls who were well-loved by this clan. And if it is awakened, it will do far worse.
84	6129451	
85	6129453	It has stolen life and promise from my clan already. And this was the least treacherous thing it was capable of doing.
86	6129454	
87	6129456	You must come to your senses, Merrill. This evil cannot be allowed in our world.
88	6142423	
89	6142456	It is part of our world! It has been in our world for centuries!
90	6142485	
91	6142487	No one is pained more by Mahariel's loss than I, but the mirror wasn't responsible.
92	6142488	
93	6142490	Tamlen's death was tragic, but it was not the mirror's doing!
94	6142491	
95	6142493	But I'm wasting my time. You'd rather fear the past than reclaim it. This is pointless, Hawke. Let's go.
96	6129457	Merrill must come to her senses. An evil like this must not be allowed into this world.
97	6129458	
98	6129460	
99	6129461	
100	6129463	Andaran atish'an, child. You are always welcome among the People.
101	6129464	Andaran atish'an, child. I pray that the path before you is a safe one.
102	6129168	
103	6129174	
104	6205675	
105	6205676	
106	6205678	
107	6205679	
108	6205681	Keeper...
109	6205682	
110	6205684	Andaran atish'an, Junar.
111	6205685	
112	6205687	Should we not move on soon? The shemlen in the city have been sending caravans this way.
113	6205688	
114	6205690	When it's time, da'len.
115	6206773	
116	6206774	
117	6129176	
118	6129177	
119	6129179	
120	6129180	
121	6129182	The varterral is dead.
122	6129183	
123	6129185	Ma serannas. I'll breathe easier, knowing that we will lose no more people to it.
124	6129186	
125	6129188	We found these...
126	6129189	
127	6129191	I'll return them to their families.
128	6129192	
129	6218761	
130	6218762	
131	6129194	We lost Pol. In the cave, he... he fled at the sight of me, straight into the varterral.
132	6129195	
133	6129197	Many of the clan fear you'll bring back the corruption—or worse—from the mirror.
134	6129198	
135	6129200	And where did they get that idea?
136	6129201	
137	6129203	I am their Keeper, da'len. It was my duty to warn them.
138	6129204	
139	6129206	It's still not too late for you to return to us. Reconsider—there's no need for you to live alone.
140	6129207	
141	6129209	Must we go over this again? You'll never accept what I'm doing.
142	6129210	
143	6129212	The eluvian is poison. It killed Tamlen. It stole Mahariel. It led you to blood magic. Will you let it twist you further from who you are?
144	6129213	
145	6129215	The eluvian is a trap. It cost us Tamlen. It led you to blood magic. Will you let it twist you further from who you really are?
146	6129216	
147	6129218	And who am I?
148	6129219	
149	6129221	We've done as you asked. Honor our bargain. Give me the arulin'holm.
150	6129222	
151	6129224	Hawke... because Merrill won't listen, I give this heirloom of my clan to you for safekeeping. Please... don't let her do this.
152	6129225	
153	6129227	
154	6129228	
155	6129230	Thank the Creators! I thought... maybe she'd go back on her word.
156	6129231	Is it worth restoring this mirror if it turns your clan against you?
157	6129233	You know what it's like to lose everything, Hawke.
158	6129234	
159	6129236	Not just our land and freedom, but history, stories, language, magic, rituals. Even our gods are gone!
160	6129237	
161	6129239	It is a sacrifice, but if the mirror restores even one fragment of the past, it's worth it.
162	6129240	What did the Keeper mean, the mirror led you to blood magic?
163	6129242	I... the shard I picked up was corrupted. I couldn't cleanse it without help.
164	6129243	
165	6129245	The Keeper refused. She said that it belonged to another time, and should be left there.
166	6129246	
167	6129248	So I found a... spirit. It gave me the power to purify the mirror through blood magic.
168	6129249	I've never heard of blood magic "purifying" anything.
169	6197796	Neither have I.
170	6197797	
171	6129251	There's nothing inherently evil about blood magic. It's magic, like any other.
172	6129252	
173	6129254	Are you really that stupid?
174	6129255	
175	6129257	The power that contaminated the mirror was too strong to be driven out by normal means.
176	6129258	
177	6129260	If I had piles of lyrium lying about, I could have used that, but I didn't. I used what I had.
178	6129261	Take the knife, and let's get out of here.
179	6129263	I hope this helps you finish your work on the eluvian.
180	6129265	Don't lose that knife. I get the feeling the Keeper is as good at wielding guilt as my mother.
181	6129267	Take the knife. Just try not to cut yourself with it.
182	6154500	I don't think that's wise, Hawke. Whatever she's trying to do with that mirror, it's at the behest of a demon.
183	6154501	
184	6154503	No one asked you!
185	6154504	
186	6129269	Thank you! I knew you would understand!
187	6129270	
188	6198623	
189	6198624	
190	6197799	
191	6197800	
192	6197554	
193	6197555	
194	6129272	Working on that mirror is crazy. You need to stop this.
195	6129274	Merrill, the eluvian is ruining your life. You don't want to do this.
196	6129276	Everyone else seems to be terrified of this mirror of yours. Maybe you should be, too.
197	6129278	You're siding with the Keeper?
198	6129279	
199	6154506	Over the blood mage? I vote "yes."
200	6154507	
201	6129281	This is dangerous, yes, but it is restoring something vital to my people!
202	6129282	
203	6129284	I know what I'm doing, Hawke. Give me the arulin'holm.
204	6129285	It's yours.
205	6129287	Thank you. I'm glad you saw reason.
206	6129288	
207	6129290	Let's be away from here. The others are giving me the evil eye.
208	6129291	I'm keeping it. I can't let you do this.
209	6198626	
210	6198627	
211	6197802	
212	6197803	
213	6197557	
214	6197558	
215	6129293	You're keeping a priceless heirloom of <emp>my clan?</emp> You have no right! You're not even Dalish!
216	6129294	
217	6129296	I can't believe you! Why did I trust you? You're just a shemlen like all the others!
218	6129297	
219	6129299	I... I have nothing further to say.
220	6129300	
221	6129302	
222	6129303	
223	6129305	Keeper.
224	6129306	
225	6129308	You return to us, da'len. Have you reconsidered this path at last?
226	6129309	
227	6129311	I...
228	6129312	She came to ask you for something.
229	6129314	Yes.
230	6129315	
231	6129317	Go on, I'm with you.
232	6129319	Thank you, Hawke.
233	6129320	
234	6129322	Hello again, Keeper! Don't you look lovely!
235	6129324	My apologies, Hawke. Be welcome among the Dalish.
236	6129325	
237	6129327	Keeper, I need the arulin'holm, the ancient carving blade that Master Ilen keeps.
238	6129328	
239	6129330	I see. You wish to rebuild the eluvian.
240	6129331	
241	6129333	You don't have to approve of it. I'm invoking vir sulevanan. I'll do whatever task you wish.
242	6129334	
243	6129336	Well, I'm glad to know I can still disapprove.
244	6129337	
245	6129339	It is your right. I will give you a service to perform, if you insist.
246	6129340	What did Merrill invoke?
247	6129342	Our history belongs to all Dalish, child, so our clan's most cherished relics can be claimed by everyone.
248	6129343	
249	6129345	Any Dalish can perform a service for the clan and gain ownership of such an item. For a time.
250	6129346	
251	6129348	That is what Merrill has invoked. Even if she has chosen to live apart, she is still one of the People.
252	6129349	What exactly is this thing we're asking for?
253	6129351	It is an ancient carving tool used by our wood-shapers, passed down for countless generations.
254	6129352	
255	6129354	Our clan has carried it since before the fall of the Dales. It is as old as Arlathan itself.
256	6129355	What's this service?
257	6129357	We appreciate your help. This means a lot to Merrill.
258	6129359	I'm glad that Merrill has a friend in you, child. I hope you will look after her.
259	6129360	
260	6129362	I can take care of myself, Keeper.
261	6129363	
262	6129365	Yes, da'len. I know.
263	6129366	
264	6129368	It's a lot to ask, but could you two try to be less elfy for the sake of the human present?
265	6129370	We are what we are, child. But I'll try to speak more of the common tongue.
266	6129371	
267	6129373	A varterral has taken the lives of three of our hunters.
268	6129374	
269	6129376	It lairs in a cavern in the mountainside. Seek it out. Slay it. No one else must fall to its anger.
270	6129377	
271	6129379	Do this for us, and I will give you the arulin'holm. May the Dread Wolf never catch your scent. 
272	6129380	
273	6129382	
274	6129383	
275	6129385	Andaran atish'an, Hawke.
276	6129169	
277	6129170	
278	6117690	
279	6117691	
280	6117693	May the Dread Wolf never hear your footsteps, child.
281	6117654	
282	6117694	
283	6117696	Ma serannas, child. Your debt is paid in full.
284	6117697	
285	6117699	It isn't too late to change your mind, da'len.
286	6117700	
287	6117702	Dareth shiral, Keeper.
288	6117703	
289	6117705	I'm ready. Let's depart.
290	6117706	
291	6072452	
292	6072453	
293	6072455	Merrill will guide you to Sundermount's peak. May your steps be guided by the Creators.
294	6067894	
295	6068754	
296	6068857	Marethari? I was told to bring you this amulet.
297	6068858	
298	6068793	Andaran atish'an, travelers. Indeed, I am Keeper Marethari. Let me look at you. 
299	6068803	
300	6068805	
301	6068806	
302	6068808	It has been a long, hard journey to this place. And it's far from over.
303	6068892	
304	6068817	There's truth in your face. A rare thing in a human.
305	6068894	
306	6068818	There is a light in your heart, human. Don't let it go out. You will need it.
307	6068896	
308	6068898	Tell me how this burden fell to you, child.
309	6068899	Your guards said you spoke of me. How did you know I was coming?
310	6069705	I listened. To the wind. To the birds, as the hunters do. To my dreams. I watched the stars.
311	6069799	
312	6069807	There is great wisdom to be found all around us, if you know how to listen for it.
313	6069808	
314	6069810	But I was not certain. Nothing is certain.
315	6069605	Exactly what have I been carrying around? Is it magic?
316	6069706	It is a promise, child. Made by one whose word still has weight. And therefore it has terrible power.
317	6069801	
318	6069803	There are few things in this world stronger than a promise kept. Remember that.
319	6069624	Are you the leader of these Dalish? Why did the witch tell me to bring this amulet to you?
320	6069707	I am the Keeper of this clan. It is my task to guide my people and to ensure the old ways are not forgotten.
321	6069804	
322	6069806	As for Asha'bellanar, I am tied to her, just as you are, by a debt that must be repaid.
323	6069607	I brought the amulet here as I was asked. Aren't you supposed to tell me what to do with it?
324	6069729	I understand. It is never an easy thing to speak of debts. I will ask no more questions of you.
325	6069825	
326	6069609	This amulet's owner rescued my family from the Blight. In return, I agreed to bring it to you.
327	6069730	I honor you for coming to me, but I'm afraid your part in this is not done yet.
328	6069827	
329	6069611	A dragon fell from the sky, charred some darkspawn, then asked me to bring you this amulet. No big deal.
330	6069731	You are blessed by luck, then. I will pray that Mythal watches over your path.
331	6069829	
332	6069831	The amulet must be taken to an altar at the top of the mountain, and given a Dalish rite for the departed.
333	6069832	
334	6069834	Then return the amulet to me. Do this, and your debt will be repaid.
335	6069840	
336	6092372	Are you going to teach me this rite for the departed?
337	6092373	
338	6069858	I will send my First with you. She will see to it the ritual is done.
339	6069859	
340	6069861	And when it is complete, I must ask that you take her with you when you go.
341	6069862	Who is your First? First of what?
342	6069864	Your people would call her my apprentice or heir. Merrill would have taken my place as Keeper.
343	6092375	
344	6092377	But she has chosen a new path. Please, guide her safely from here. 
345	6069867	I live in Kirkwall. I don't have room for stray elves.
346	6069875	You needn't look after her. Simply take her to the city.
347	6069939	
348	6069869	If that's what you want.
349	6069871	It isn't what I want. But it is what she wants.
350	6069941	
351	6069872	That seems a little odd.
352	6069874	It is her wish, and I must grant it.
353	6069943	
354	6069945	You'll find Merrill waiting for you on the trail just up the mountain. Dareth shiral.
355	6069974	
356	6205574	
357	6205575	
358	6205600	
359	6205601	
360	6205603	Keeper, a moment?
361	6205604	
362	6205606	Of course, da'len.
363	6205607	
364	6205609	Do you not think we should get another... halla master?
365	6205610	
366	6205612	Nonsense, da'len. No one could have prevented this. And no one could replace you.
