0	6104029	
1	6104030	
2	6104039	
3	6089983	
4	6089985	
5	6089986	
6	6089988	
7	6089989	
8	6101376	With Carver... I never got the chance to say goodbye.
9	6101377	
10	6101379	I don't want that to happen this time. Sister, if we... if we don't make it... just know that I love you.
11	6101380	
12	6101382	I won't let that happen now. Brother, if we... don't come back from this, never doubt that I love you.
13	6101383	
14	6101385	I wouldn't have chosen this life, but the Maker gave it to me for a reason. Maybe this is it.
15	6101386	Does that mean you forgive me?
16	6101388	I used to imagine what would have happened if I'd stayed with Mother instead of going on that damned expedition.
17	6101389	
18	6101391	Was Carver not enough for the darkspawn? Did they have to steal my life as well?
19	6101434	
20	6101436	But the Wardens serve a purpose, a noble one. I can't regret helping them.
21	6101396	He picked one damned roundabout way to do it.
22	6101444	<desc>Laughs</desc> You never change, do you?
23	6101445	
24	6101447	Maybe the Maker knew we needed that much time to understand.
25	6101448	
26	6101493	All these years, I've tried to understand what Andraste saw. Why she had to lock us up.
27	6101494	
28	6101496	But my powers come from the Maker... and I just cannot believe that is His will.
29	6101514	Being in the Circle must have been hard. Do you ever wish you'd come on the expedition?
30	6101516	If I had, who knows where I'd be now?
31	6101517	
32	6101519	I always thought it was hard growing up outside the Circle, always on the run. I never realized how free I was.
33	6101520	
34	6101522	Maybe it took being locked in the Gallows to understand my place in this world. To see the need to free my fellow mages.
35	6101392	Of all we did, if you could change one thing, what would it be?
36	6101437	I'd have thrown Carver on his stupid ass so he wouldn't attack that ogre. He was always such a show-off.
37	6101438	
38	6101440	Everything else... the Maker is wiser than we can be in a lifetime.
39	6101441	
40	6101443	Who am I to question His plan?
41	6101394	I couldn't ask for a better sister.
42	6101484	May the Maker bless you and keep you, Sister.
43	6101485	
44	6101487	May the Maker bless you and keep you, Brother.
45	6101488	
46	6101511	
47	6101512	
48	6101450	Thank you for supporting my people. It means a lot that you, at least, haven't turned against us.
49	6101490	Maybe it's His favor you seek by siding with Meredith. If so, I hope you lead us both into His light.
50	6101523	He just enjoys watching us rip each other apart.
51	6101525	I cannot believe that. The Maker is just and merciful. This injustice was created by men.
52	6101526	
53	6101528	A new age begins today. People will overcome their fears and find better ways to live with mages.
54	6101529	
55	6101531	Whether we live to see it or not, a new day is coming, Sister.
56	6101532	
57	6101534	Whether we live to see it or not, a new day is coming, Brother.
58	6101535	
59	6101537	
60	6101538	
61	6101540	I wish Mother had lived long enough to see this. I hope she's found peace.
62	6101398	Don't talk like that.
63	6101451	Prove me wrong, Sister.
64	6101452	Prove me wrong, Brother.
65	6101453	
66	6089994	Maker watch over you.
67	6089995	
68	6109218	Maker protect us all.
69	6104040	
70	6104041	
71	6072463	
72	6101359	
73	6101361	I never thought it would come to this.
74	6104043	
75	6104044	
76	6104046	
77	6104047	
78	6100996	
79	6100997	
80	6102926	Why don't you go pick up something at the market? You could use some air!
81	6102927	
82	6102929	What? Hey!
83	6102930	
84	6102932	
85	6102933	
86	6100999	I can't believe Gamlen stole Mother's entire inheritance! I mean, I <emp>can</emp> believe it—that's the worst part.
87	6101000	
88	6101002	I could never turn against my own sister like that.
89	6101003	I would never turn against you.
90	6101004	You're a better person than Gamlen could ever be.
91	6101006	Don't make any hasty promises.
92	6101008	Joke all you want, but you make Gamlen look like the toad he is.
93	6101009	
94	6101011	Talking about Gamlen leaves a bad taste in my mouth.
95	6101013	Well, hopefully, we'll be out of here soon.
96	6101014	
97	6101016	You know, when we went to look for that will, I thought we were doing it for Mother, for what she lost.
98	6101017	
99	6101019	I didn't realize how much it would mean to me. To know I had grandparents who didn't hate me.
100	6101020	I wish they had lived long enough to see us come home.
101	6101185	Home. That's what it is, isn't it? I like saying that.
102	6101186	
103	6101022	They might have been all right with the Ferelden thing, but just imagine if they'd known you were an apostate...
104	6101024	You're such a wretch!
105	6101025	
106	6101027	I was just hoping it would be different this time. Here, in Kirkwall.
107	6101028	
108	6101030	Mother's parents sound like stuck-up pigs. Who cares what they thought?
109	6101032	They're our family. A noble lineage dating back to the last Blight. Aren't you a little curious?
110	6101033	
111	6101035	It just makes it feel not as bad, being here, you know?
112	6102781	
113	6102783	We're not running away <emp>again</emp>. We're coming home.
114	6101188	What do you mean, "running away again?"
115	6101190	Did you think I don't know? How often we had to move because "the templars were coming?"
116	6101191	
117	6101193	I know how much you all sacrificed to protect me.
118	6101194	
119	6101196	But we're at the end of the line now. There's nowhere left to run. And there's something almost comforting in that.
120	6101270	Why did Mother and Father work so hard to keep you from the Circle? Would it have been so bad?
121	6112223	Mother watched her cousin lose so many children to the Circle. It was her worst fear.
122	6112224	
123	6112226	And then one of them became the Hero of Ferelden and saved us all. 
124	6112227	
125	6112229	The Maker works in mysterious ways, right?
126	6101272	I guess at first... I was just a little girl. They didn't want to lose me.
127	6101273	
128	6101275	And once I had learned anything... what would the templars do to an active apostate, not just a mage-blood child?
129	6101276	
130	6101278	It changed their lives, your life, Carver's. All because of who I am.
131	6101279	
132	6101281	Sometimes I wonder if it would have been so bad to be with my own kind, to serve the Chantry as Andraste demands.
133	6101199	Are you unhappy here?
134	6101201	I wish I could do more for Mother. Carver's death... it's killing her slowly, every day.
135	6101202	
136	6101204	But maybe if we can reclaim some of what she lost, it will help.
137	6101205	
138	6101207	I'd do anything to get us back a normal life.
139	6101210	Can you imagine if we'd grown up here? Been nobility? 
140	6101212	Had grandparents who bought us Orlesian silk dresses with lace petticoats.
141	6101213	
142	6101215	Had grandparents who bought me Orlesian silk dresses and gave you the family broadsword.
143	6101216	
144	6101218	Father was a good man, but... Mother gave up so much for him.
145	6101219	
146	6101221	Of course, if she hadn't worked up the nerve to elope, she probably wouldn't have been able to resist the templars, either.
147	6101222	
148	6101224	If we'd been born here, you'd be nothing more to me than a name the Circle kept in my file.
149	6101225	What do you think Carver would have made of all this?
150	6101235	He would have hated this place. All the sneering nobles. He'd have gotten himself arrested the first day.
151	6101236	
152	6101238	And he would have wanted in on your Deep Roads expedition. Anything to make a name for himself.
153	6101239	
154	6101241	Sometimes I still can't believe he's gone.
155	6101227	We're going to make this our home, Bethany. I promise you.
156	6101244	I hope so, Sister.
157	6101245	
158	6101247	I hope so, Brother.
159	6101248	
160	6101250	I'm so very tired of running.
161	6101229	Let's see if Mother gets us that mansion. I don't want to call anywhere Uncle Gamlen is "home."
162	6101251	<desc>Giggles</desc> Has he moved that bowl of porridge since we've been here? It's been a <emp>year</emp>.
163	6101252	
164	6101254	I can't even remember what it was like to have a place of our own.
165	6101255	
166	6101257	I might even take the Circle if they'll give me a clean bed and my own sheets.
167	6101231	Our home was destroyed by the darkspawn. This will never be anything but a refugee camp.
168	6101258	We're never going back to Ferelden, Sister.
169	6101259	
170	6101261	We're never going back to Ferelden, Brother.
171	6101262	
172	6101264	You can be more here than you ever could have been in Lothering.
173	6101265	
174	6101267	Just give it a chance.
175	6101268	
176	6102868	
177	6102869	
178	6102871	I found this when we were at the estate. I thought you should have it.
179	6102872	
180	6102874	I think this is a picture of Mother. She looks like you.
181	6102875	
182	6102877	I don't care much about old family stuff. But I thought you might want this.
183	6102878	
184	6102880	Where did you get that? Was it at the estate? Let me see!
185	6102881	
186	6102883	Is it— I think this is Mother's betrothal portrait, from when she was supposed to marry the Comte. Look! You can see the ring.
187	6102884	You like it?
188	6102886	I love it!
189	6102887	
190	6102889	My whole life, Mother's always been so sad and worried. All because of my cursed magic.
191	6102890	
192	6102892	I always wished there was some way to take that burden off her.
193	6102893	
194	6102895	I suppose it would have been a bit awkward to take it with her.
195	6102897	She was much happier with Father.
196	6102899	I know she loved Father. I guess... I just wonder if she'd have been happier if he hadn't been a mage. If <emp>I</emp> wasn't a mage.
197	6102900	
198	6112217	I used to wish I had just been taken by the Circle. Like our cousins. I could have been the Hero of Ferelden.
199	6112218	
200	6112220	Maybe then Mother would have stopped second-guessing herself.
201	6112221	
202	6102902	I know that made it hard for Mother.
203	6102903	
204	6102905	It's nice to have a reminder of a time when she still knew how to smile.
205	6102906	
206	6031765	
207	6097585	
208	6097587	So, I hate thinking badly of family, but... did Uncle Gamlen seem a little slippery when he talked about Grandfather's will?
209	6097588	
210	6097590	If he, say, "invested" money that was meant to be Mother's, do you think he would tell us?
211	6097591	I won't believe Mother's own brother would steal from her.
212	6097593	Gamlen can't say "good morning" without lying twice.
213	6097824	Mother's been in such a fit of melancholy since Gamlen told her how angry her parents were. About Father.
214	6097825	
215	6097827	She told me she wishes she'd died with Carver.
216	6097828	
217	6097830	It's like coming here ruined every good memory of her childhood. I wish we could get some of it back.
218	6097831	When this Deep Roads expedition comes through, we can buy her home back, move to Hightown.
219	6097833	Unless we somehow turn Gamlen into an upstanding citizen, what's done is done.
220	6097835	We need to get that will.
221	6097595	I want what's ours.
222	6097837	Good. I'm glad we agree.
223	6097838	
224	6097840	Gamlen told me he gave the estate as payment to some slaver who beat him at dice.
225	6097841	
226	6097843	Apparently our ancestral home is now a base for slavers from all over Thedas.
227	6097844	How could Gamlen let that happen?
228	6097876	I think there's a reason Mother didn't talk about him much.
229	6097877	
230	6097879	Gamlen couldn't have just sold himself and saved us all the trouble?
231	6097881	<desc>Giggles</desc> Can you just imagine him sweeping and scrubbing for some Tevinter matriarch?
232	6097882	
233	6097884	Seriously, though. Those scum have no right to our family's things. We should break in there, get the will for Mother.
234	6097885	
235	6097890	Good. Then we can break in and I don't care if we kill them.
236	6097892	I already talked to both of them about this. Gamlen said they guard the front entrance well.
237	6097893	
238	6097895	But Mother gave me her old key. She said it should unlock the cellar. Apparently the sewers run right beneath the house.
239	6097896	
240	6104053	
241	6104054	
242	6109219	I hope Mother convinces the viscount to give us the estate.
243	6104056	I will never truly feel at home as long as we are living with Gamlen.
244	6206061	I just keep waiting for the templars to knock on that door...
245	6206062	Do you think the templars will find us here? Maybe we'd be safer with the other refugees...
246	6109220	I wish we had the money for our own place.
247	6104057	
248	6104058	
249	6109221	
250	6109222	
251	6109224	Can we talk the next time we're home? I have something to tell you.
252	6109225	Let's wait until we're home.
253	6109226	This isn't the place to talk. Let's go home when we have a chance.
254	6109227	We should talk at home.
255	6206064	Let's not talk where there might be templars. When we get home.
256	6104088	
257	6104089	
258	6121310	
259	6121311	
260	6121313	This is it! Grandfather's will. Mother needs to see this as soon as possible.
261	6121314	We'll take it to her right now.
262	6121325	I still want to look around.
263	6121318	All right. But hurry.
264	6121319	
265	6121321	
266	6121322	
267	6121324	We should show the will to Mother as soon as we can.
268	6098045	
269	6098046	
270	6098048	That's the vault!
271	6098049	
272	6098051	 Everything we want to know about our family is inside.
273	6098914	
274	6098915	
275	6098917	The Amell crest. Mother described it. But this is the first time I've seen it.
276	6098918	
277	6098920	Wouldn't it feel like something to live in a house with this above the door?
278	6098052	
279	6098053	
280	6098055	I think this is the cellar door. Let's go in and see why Gamlen lied.
281	6121634	
282	6121635	
283	6121637	Our family home. Did you ever think you'd be here?
284	6098056	
285	6098057	
286	6098059	I can't wait to see what our ancestral estate was like.
287	6098060	
288	6098062	Can you imagine? Mother gave all that up. For Father.
289	6218856	
290	6104091	
291	6104092	
292	6102760	Go away! I don't want to talk.
293	6102761	Th-this bite... it's festering. I can feel it rot.
294	6102763	Well, off we go, I guess. Maker watch over us.
295	6102768	I guess you're leaving for the Deep Roads soon.
296	6102769	
297	6102771	Be careful. I don't want to lose you like we lost Carver.
298	6102762	Why would the Maker create so many darkspawn?
299	6102764	I would've come if you asked, but thank you for letting me stay here.
300	6102765	
301	6102767	I could live happily without ever seeing a darkspawn again.
302	6102772	What do you think that Seeker wanted? I didn't get the feeling she was done here.
303	6102773	The people we're meeting... I'm not sure who's worse, the apostates or the templars.
304	6102774	
305	6102776	I wish I didn't need either of them.
306	6102777	I wonder if Mother has received an audience with the viscount yet.
307	6109228	I miss the chantry in Lothering. Sister Leliana told the best stories.
308	6109229	Do you remember what that awful Qunari did in Lothering? I'm nervous having so many here.
309	6109230	Hightown is so grand compared to Lothering. It's hard to think we might have lived here.
310	6109231	I just can't get used to all the noise in Lowtown. And the smell. What a come-down for Mother to be here.
311	6109232	Let's leave. This place makes me uncomfortable.
312	6109233	We shouldn't talk here.
313	6104060	
314	6104061	
315	6127144	
316	6127145	
317	6127147	I hope we can get into the city soon. I don't know what will happen if we have to go elsewhere.
318	6005597	
319	6005717	
320	6005719	What if Uncle Gamlen's not waiting for us? What if he didn't get Mother's letter? Oh Maker... this isn't helping...
321	6005598	
322	6005720	
323	6005722	How will we find anyone in this place?
324	6028794	
325	6028795	
326	6028797	Wait! Where are we going?
327	6028798	
328	6028800	Away from the darkspawn. Where else?
329	6028801	
330	6028803	And then where? We can't just wander aimlessly!
331	6028804	We stay alive. That's the only thing we need to worry about right now.
332	6028806	Wherever we go, what's important is that we don't separate.
333	6028808	So long as we wander aimlessly away from the horde, I'm happy.
334	6028810	We can go to Kirkwall.
335	6028811	
336	6028813	What? Why would we go there?
337	6169913	
338	6169915	Kirkwall? Are you sure that's wise?
339	6169916	
340	6169918	Well, that wouldn't be my first choice.
341	6028814	
342	6169919	There's a lot of templars in Kirkwall, Mother...
343	6169920	
344	6028816	I know that, but we still have family there—and an estate.
345	6028817	
346	6028819	<desc>Sighs</desc> Then we need to get to Gwaren and take ship.
347	6028820	
348	6028822	If we survive that long. I'll just be happy to get out of here.
349	6028823	
350	6005600	
351	6005729	
352	6005731	Be ready for anything. I'm sure there's more trouble to come.
353	6007744	Can we keep going? I don't want to be a standing target.
354	6031681	
355	6031682	
356	6083988	What is this? That darkspawn is trying to fence us in.
357	6083989	
358	6083991	Or protect itself.
359	6083992	
360	6083994	I might be able to dispel the barrier.
361	6031691	
362	6031693	Get on with it then, or we're not going to get very far, are we?
363	6031694	
364	6005601	
365	6005732	
366	6005734	Don't look back! Just keep going!
367	6006076	So much destruction...
