0	6066086	
1	6066087	
2	6066089	
3	6066090	
4	6124673	Maker's blessing, Champion.
5	6124674	
6	6124676	Have you come to pray?
7	6124739	Can you offer me your blessing?
8	6124741	May Andraste lend you strength until you ascend to be with the Maker.
9	6124742	
10	6124744	This is a grave time. It is good to know you will face it in the Maker's grace.
11	6124745	
12	6124748	The Maker abandoned us long ago—if He ever existed. What good would your blessing do me?
13	6124769	It might help settle that anger. It's hard to accept that there is no divine hand we can look to for guidance.
14	6124770	
15	6124772	But mankind has turned on the Maker twice. Now we are the ones who must prove our love for Him.
16	6124773	
17	6124775	Is there some other reason you're here?
18	6124677	
19	6124679	Have you thought about which side you'll take? Between the mages and templars?
20	6124680	
21	6124682	So... hypothetically, if there were a group of people being brutally subjugated by another...
22	6124683	
23	6164466	Wouldn't the Maker favor the oppressed?
24	6164467	
25	6124685	You speak of mages.
26	6124686	
27	6124688	Yes. No! Yes.
28	6124689	
29	6124691	Why have you let the templars continue their oppression of mages?
30	6124692	
31	6144087	Have you changed your mind, Champion? Recently, you seemed to support the knight-commander.
32	6144088	
33	6124694	It's no secret that you count apostates among your friends, Champion. You have done much to fan the flames of rebellion here.
34	6124695	
35	6124697	We must give Meredith and Orsino time to work out their differences. No good can come of showing favor to one side.
36	6124698	Couldn't you solve this problem if you just spoke out?
37	6124700	How would that help?
38	6124701	
39	6124703	Both sides make good points. Both have flaws.
40	6124704	
41	6199331	At some point, right must be decided.
42	6199332	
43	6124706	For a thousand years, the Chantry has had to find the balance between them. That hasn't changed here.
44	6124707	
45	6124709	I understand. You are the voice of the Chantry. You can't turn against its own institutions.
46	6124710	
47	6124712	All right, you won't budge on this one. Templars it is.
48	6124713	
49	6124715	You're right. The templars serve a purpose.
50	6124716	
51	6124718	That's not what I'm saying. I do not support the knight-commander's methods.
52	6124719	
53	6124721	
54	6124723	The Maker created mages. Why doesn't He protect them?
55	6124724	
56	6124726	I guess that means you're not ready to disband the templars and set every mage free?
57	6124727	
58	6124729	Mages have submitted to the Chantry's will for a thousand years. Will they never be trusted?
59	6124730	
60	6124732	I feel for the mages, I do. I would not wish to be locked in the Gallows.
61	6124733	
62	6124735	But I cannot take sides. We are all the Maker's creatures, but magic allows abuses beyond the scope of mortals.
63	6124736	
64	6124738	I only hope I can balance the needs of everyone. For if it comes to war, it is the people of this city who will lose.
65	6124776	
66	6124778	I was just leaving.
67	6124780	You are the Maker's child, Champion. Whether you embrace Him or not.
68	6124781	
69	6124783	
70	6124784	
71	6124786	There you are. I've been looking for you all over.
72	6124787	
73	6124789	Your Grace.
74	6124790	
75	6124792	Your soul is troubled, child. I hope you found a balm for it here.
76	6215876	
77	6215878	
78	6066107	
79	6183954	
80	6183955	
81	6183957	I hope you haven't come to try to talk me into leaving again.
82	6183958	
83	6183960	Kirkwall needs a steadying hand on its reins, now more than ever.
84	6183961	
85	6183963	The viscount lies dead. I will not leave my people to bear the price of war between the templars and maleficarum.
86	6181900	
87	6181901	
88	6181903	What would you say to an exciting trip to Orlais? I hear the Grand Cathedral's lovely this time of year.
89	6181904	
90	6181906	Sister Nightingale says you must leave Kirkwall.
91	6181907	
92	6181909	What?
93	6181910	
94	6181912	You were right. The Divine will be taking action against Kirkwall, though the sister didn't say what.
95	6181913	
96	6181915	You must take the holy relics from the chantry and leave for safety.
97	6181916	
98	6181918	Sebastian! I'm surprised at you.
99	6181919	
100	6181921	Andraste would not thank me for saving a few dusty finger bones and my own skin at the cost of people's lives.
101	6181922	Are you saying you will not flee?
102	6181924	You keep dead people here?
103	6182004	The Kirkwall Chantry has guarded the remains of the martyr Deverina for eight hundred years. They must be protected.
104	6182005	
105	6181926	You do no one any good if you're dead.
106	6181928	When I became grand cleric, I took a vow to the people of Kirkwall and the Free Marches.
107	6182007	
108	6182009	I will not leave my flock.
109	6182010	
110	6182012	Would you let yourself die?
111	6182013	
112	6182015	"There is no greater devotion than to lay one's life at the Maker's feet. There is no better death than to take the blow for another."
113	6182016	Sister Nightingale took a great risk to warn you. Don't be rash.
114	6197147	
115	6197148	
116	6182018	You don't hear that one quoted often, do you?
117	6197150	
118	6197151	
119	6182020	You've been warned. Do what you will.
120	6197153	
121	6197154	
122	6182022	Please, your grace. Sister Nightingale thinks there will be war.
123	6182023	
124	6182025	Then I must make peace. 
125	6182026	
126	6191347	Settle yourself, Sebastian. I'm in no personal danger. I am grand cleric—who would dare attack me?
127	6191348	
128	6182028	If you will not shield yourself, then <emp>I</emp> will be your shield. You will come through this safely, by the Maker's name. I swear it.
129	6182029	
130	6148073	
131	6148074	
132	6148076	
133	6148077	
134	6148079	I hear you uncovered a conspiracy against Meredith from within the Order.
135	6148080	
136	6148082	The mercy you showed was admirable.
137	6148083	I have never supported public hangings as a deterrence.
138	6148084	We have had to perform many funerals in the alienage.
139	6148085	
140	6148087	Sadly, mages like Huon remind us all why they aren't free.
141	6148088	Your friend seems troubled. Please tell him the Maker can help.
142	6148089	The mages have kept their peace for a thousand years. Why does this fall to me?
143	6148090	You look concerned, Champion. Is there a problem?
144	6148091	I'm just seeking your benediction, Your Grace.
145	6148093	May Andraste guide your hand to protect Kirkwall in its darkest hour.
146	6148094	Goodbye.
147	6148096	Andraste guide you.
148	6148097	
149	6066109	Maker's blessing on you, Champion.
150	6148099	
151	6183964	Thank you for your assistance. Sebastian is eager, but perhaps not as steady as I need.
152	6183965	
153	6183967	Orsino and the knight-commander grow more fractious by the day.
154	6183968	Who is Sebastian? Is he just a brother in the Chantry?
155	6183970	Now. He was a prince of Starkhaven until his family was murdered by a rival. But Sebastian was pledged here long before that.
156	6183971	
157	6183973	It is occasionally useful to know a man of faith with martial training whose first loyalty is not to Meredith.
158	6183974	
159	6199334	Who you have armed and encouraged.
160	6199335	
161	6183976	He is my eyes and ears in the city. He brings disturbing news of the growing unrest between the mages and templars.
162	6148101	Your support of the knight-commander has quieted the unrest in the city. For now.
163	6148102	
164	6148104	Your support of the first enchanter has stirred some unrest in the city.
165	6148105	
166	6148107	Thank you for diffusing the situation between the knight-commander and Orsino.
167	6148108	
168	6148110	Those sorts of grievances are best not settled in public.
169	6124750	There are apostates plotting something against the Chantry.
170	6197156	
171	6197157	
172	6124752	And the sky is blue and the rains come in the spring.
173	6124753	
174	6153122	What are you doing?
175	6153123	
176	6153125	Anders, is it not?
177	6153126	
178	6124755	No. Truly—
179	6124756	
180	6124758	It's no secret you have close associates who are apostates, Champion.
181	6124759	
182	6124761	I do not doubt you know of one's plans. But mages have threatened me before.
183	6124762	
184	6124764	I cannot turn on my templars, on the very words of Andraste, for fear. No matter how justified that fear might be.
185	6148111	There must be a way to satisfy both sides.
186	6197159	
187	6197160	
188	6148113	I pray you are right.
189	6148114	
190	6148116	Oh, come on. That wouldn't have been half as fun without an audience.
191	6148118	If they had come to blows, this whole city might have erupted.
192	6148119	
193	6148121	The only way this will end is when one of them kills the other.
194	6197162	
195	6197163	
196	6148123	I hope you're wrong.
197	6148124	
198	6148126	I've been talking with them both. Orsino is not an unreasonable man.
199	6148127	
200	6148129	Surely a compromise can be reached.
201	6148130	
202	6066110	
203	6066111	
204	6202528	
205	6202529	
206	6178456	
207	6178457	
208	6178459	Hello again, Hawke.
209	6178460	
210	6178462	I cannot fault Sebastian for wanting to know why an old ally would turn against his parents.
211	6178463	
212	6178465	But I fear he's too impetuous. He may do something he regrets.
213	6178466	
214	6178468	Please, go with him, try to restrain him. If the Harimanns are guilty, they will receive justice from the viscount.
215	6178469	
216	6178471	Sebastian need not take their punishment into his own hands.
217	6178472	
218	6178474	
219	6187916	Sebastian? Was that his name?
220	6187918	Sebastian Vael. He was affirmed here nearly a decade ago.
221	6187919	
222	6187921	He had just been invested as a brother when we got the news about his family.
223	6187922	
224	6187924	I'm afraid he reacted rashly—denied his vows and left the Chantry. If the Maker wills it, he will return to himself before it's too late.
225	6187925	So he's some kind of priest?
226	6187927	He is an initiate of the faith.
227	6187928	
228	6187930	As a man, he cannot serve as a mother would, but he has led the Chant here many times.
229	6187931	
230	6187933	Before last week, I would have said he was the most faithful of our true believers.
231	6187934	He said someone murdered his family?
232	6187936	Sebastian is the youngest son of the ruling family of Starkhaven.
233	6187937	
234	6187939	They were overthrown recently. Violently. Sebastian is the only surviving member.
235	6187940	He's royalty?
236	6187942	Prince Sebastian Vael... <attrib>if</attrib> he succeeds in his pledge to take back his lands.
237	6187943	
238	6187945	He made a vow to the Maker to put worldly concerns behind him. 
239	6187946	
240	6187948	It is a sin to forswear himself for a mere title.
241	6187949	I'll make sure he doesn't do anything he regrets.
242	6197165	
243	6197166	
244	6195572	
245	6195573	
246	6191460	
247	6191461	
248	6187951	Thank you, Hawke. I trust your discretion.
249	6187952	These people murdered his family. He should do what he likes to them.
250	6197168	
251	6197169	
252	6195575	
253	6195576	
254	6191463	
255	6191464	
256	6187954	Andraste tells us that revenge is a cycle that only faith will break.
257	6187955	
258	6187957	It is the Maker's role to show people the error of their ways. Not ours.
259	6187958	
260	6178475	
261	6148132	
262	6148133	
263	6185495	Is something troubling you?
264	6148135	You look worried, child. Is something wrong?
265	6148136	Goodbye.
266	6148138	Walk in the Maker's light.
267	6148139	
268	6178493	A demon behind the attack on Sebastian's family! Truly, whatever has happened in Kirkwall has thinned the Veil.
269	6178494	
270	6178496	I must pray to Andraste for guidance.
271	6148141	You have my deepest condolences on your mother, child. I am truly sorry.
272	6148145	There is great unrest in the streets. I fear the Qunari are actively preaching against us.
273	6148146	The viscount is concerned that my sisters may be fanning the flames of hatred against the Qunari.
274	6148147	
275	6148148	
276	6148150	I understand your desire to see the Qunari gone, but Mother Petrice's way was not the right one.
277	6148151	May the Maker have mercy on Mother Petrice.
278	6148152	My chantry has been drenched in blood. 
279	6148153	The Maker would not set me a challenge greater than I can manage.
280	6164469	Is there something wrong, child?
281	6066113	Your grandparents would be so proud of you.
282	6147635	
283	6147637	When I was a girl, the Amells were one of our most prominent families. I'm glad to have one of their line in the estate again.
284	6147638	
285	6147640	How can I help you?
286	6147641	What is the Chantry's stance on the Qunari presence here?
287	6147643	Would it help anything for us to get involved? Or is it more likely to light the kindling? 
288	6147644	
289	6147646	If the Qunari act against us, the templars will defend Kirkwall.
290	6147647	
291	6147649	Otherwise, we guard ourselves best by waiting.
292	6185496	Did you know someone used the authority of your name to instigate a crime against the Qunari?
293	6197171	
294	6197172	
295	6185498	The path to righteousness is never as straight and narrow as we wish.
296	6185499	
297	6185501	I truly hoped this would not go so far...
298	6185502	
299	6185504	But do not trouble yourself. I will step in when it's time.
300	6147652	
301	6147658	I think you should see these papers.
302	6147877	
303	6147879	Ser Alrik? Where did you get these? He was murdered in the Gallows not a few days ago!
304	6147880	
305	6147882	He was trying to turn every mage in Kirkwall Tranquil!
306	6147883	
307	6147885	What about his plan?
308	6147886	
309	6147888	Ser Alrik made a suggestion, yes. But we turned him down.
310	6147889	
311	6147891	The Rite of Tranquility has always been a last resort. It has saved lives, but it is not without its costs.
312	6164470	
313	6164472	If you'll excuse me.
314	6164473	
315	6147654	Is it true the templars are planning to use the Rite of Tranquility on every mage in the city?
316	6147655	
317	6147657	What? No! It's not an uncommon gripe to hear in the templar barracks, but the Chantry has never supported such a thing.
318	6147872	
319	6147874	Of course you wouldn't admit to it.
320	6147875	
321	6199337	But you don't condemn the practice outright.
322	6199338	
323	6147659	You knew my grandparents?
324	6147892	I dedicated your mother into the Chantry. She was a beautiful baby.
325	6147893	
326	6147895	Your grandmother was a very proper lady, but she was beside herself that day.
327	6147896	
328	6147898	And your mother put a fist in my eye.
329	6147661	How long have you been grand cleric?
330	6147899	I became a lay sister here when I was only a girl. My parents died of fever and I was taken in by the Chantry.
331	6147900	
332	6147902	Eventually, I took my vows. After I had served for some time, the revered mothers agreed that I should travel to Orlais.
333	6147903	
334	6147905	The Divine herself appointed me grand cleric of Kirkwall. That was near thirty years ago.
335	6147665	I'd always welcome your benediction.
336	6148160	Andraste guide your steps in this difficult time.
337	6147663	Are you intending to stay neutral about the Qunari and mages forever?
338	6191466	
339	6191467	
340	6148154	The Maker's time is not men's time. We do not need to rush.
341	6148155	
342	6156775	Heh. I'll have to remember that line the next time I'm late.
343	6156776	
344	6147667	Just get out of my way.
345	6197177	
346	6202486	
347	6191469	
348	6191470	
349	6148161	You disapprove of me. You think I should send the templars against the Qunari, perhaps? Destroy the mages or set them free?
350	6148162	
351	6148164	There are many strong opinions in this city, child. It is not my place to decide who is right.
352	6148165	
353	6148157	The Chantry is not a domineering father with the whip always in hand.
354	6148158	
355	6148167	She is a gentle mother, who knows her children learn best when allowed to learn themselves.
356	6148168	
357	6066114	
358	6066115	
359	6173592	I'm sorry you had to witness that disgraceful scene by the Chanter's Board. I am Elthina, grand cleric of Kirkwall. 
360	6173593	
361	6173595	Sebastian's normally a good lad, but he's had a terrible shock.
362	6173596	Sebastian? Was that his name?
363	6173647	Sebastian Vael. He was affirmed here nearly a decade ago.
364	6173648	
365	6173650	He had just been invested as a brother when we got the news about his family.
366	6173651	
367	6173653	I'm afraid he reacted rashly—denied his vows and left the Chantry. If the Maker wills it, he will return to himself before it's too late.
368	6173654	So he's some kind of priest?
369	6173656	He is an initiate of the faith.
370	6173657	
371	6173659	As a man, he cannot serve as a mother would, but he has led the Chant here many times.
372	6173660	
373	6173662	Before last week, I would have said he was the most faithful of our true believers.
374	6173598	He said someone murdered his family?
375	6173663	Sebastian is the youngest son of the ruling family of Starkhaven.
376	6173664	
377	6173666	They were overthrown recently. Violently. Sebastian is the only surviving member.
378	6173667	He's royalty?
379	6173669	Prince Sebastian Vael... <attrib>if</attrib> he succeeds in his pledge to take back his lands.
380	6173670	
381	6173672	He made a vow to the Maker to put worldly concerns behind him. 
382	6173673	
383	6173675	It is a sin to forswear himself for a mere title.
384	6173677	It looked like he was trying to post a job on the Chanter's board.
385	6185382	I think his family deserves to be avenged.
386	6173679	Sebastian would spend his coin to buy men's lives, the same as those who attacked his family.
387	6173680	
388	6173682	No matter how justified he feels, that is murder.
389	6173683	
390	6185384	But I'm sure he'll be pleased to speak with someone who disagrees.
391	6173685	And when he returns, I will tell him so again.
392	6174439	
393	6173686	Is there anything else going on here?
394	6179581	You are the biggest news in Kirkwall, messere. Your grandparents would be so proud.
395	6179582	
396	6173688	I take it you are new to our city? Fleeing the Blight?
397	6173689	
398	6185385	Thank you, Your Grace.
399	6185387	Maker's blessing on you, child.
400	6185388	
401	6147669	
402	6147670	
403	6147672	The Qunari presence here has stirred great controversy in the Chantry.
404	6147673	Several of our brothers and sisters take the Qunari too personally. The Maker would not have sent them if not to teach us something.
405	6147674	Seeker Cassandra was impressed with your presence of mind. Most people are too intimidated to speak freely with her.
406	6147675	Please leave. A foul murder has been committed within these walls. We must cleanse them.
407	6147676	I performed your grandparents' wedding ceremony. Leandra eloping broke their hearts.
408	6147677	Andraste guide your steps.
409	6174433	
410	6174434	
411	6174436	You are from over the sea, are you not? Have you come to pray for those you left behind?
412	6174437	
413	6144090	
414	6144091	
415	6141056	Maker's blessing, child. I am Elthina, grand cleric of Kirkwall. And I believe you're new to our city.
416	6144093	
417	6144095	It was a near thing, what happened in Ferelden. But in the end, the Maker stepped in.
418	6144096	I hear a lot about the knight-commander here. What can you tell me?
419	6147678	Gossip is a sin, child. Knight-Commander Meredith has an admirable devotion to her duties.
420	6147679	
421	6199340	To the exclusion of all else.
422	6199341	
423	6147681	It is not my role to form opinions on her character.
424	6144098	Why are Circle mages here kept in a Tevinter prison?
425	6147682	Ah. So soon you take an interest in our problems.
426	6147683	
427	6147685	The short answer is, it was a building. A large one. Should it have sat empty? The Chantry found a use for what was once a horror.
428	6147686	
429	6156767	"Once a horror?" Yes, I'm sure it's filled with flowers and sunshine and happiness now.
430	6156768	
431	6147688	It is the nature of men to move on and forget the past. Even your Blight will be a distant memory in our lifetimes.
432	6147689	Can I get your benediction?
433	6147691	May the Maker bless and keep you. May His smile grace all the days of your life and His light guide you to His side.
434	6147692	
435	6147694	So let it be.
436	6147695	
437	6147697	So let it be.
438	6147698	I have things to do.
439	6147700	May you walk in Andraste's light.
440	6144100	
441	6147701	The Maker answered our prayers.
442	6147702	
443	6147704	I <emp>knew</emp> the Hero of Ferelden had outside help!
444	6147705	
445	6147707	He wouldn't let the darkspawn win.
446	6147708	
447	6199343	
448	6199344	
449	6195578	
450	6195579	
451	6199346	Took his bloody time.
452	6199347	
453	6147710	Mankind has been a trial to Him. We have turned our backs too many times.
454	6147711	
455	6156770	My back's the best part of me. What? He doesn't appreciate the view?
456	6156771	
457	6147713	He must allow us to suffer the consequences of our actions.
458	6147714	
459	6147716	But He never burdens us with more than we can overcome.
460	6144102	The Hero of Ferelden stopped the Blight. The Maker had nothing to do with it.
461	6199349	
462	6199350	
463	6195581	
464	6195582	
465	6147717	Sometimes the Maker chooses the most unlikely vessels.
466	6147718	
467	6147720	Even a dwarf may be doing His work.
468	6147721	
469	6197650	Why do I get the feeling you haven't met that many dwarves, Your Grace?
470	6197651	
471	6147723	Even a mage may be doing His work.
472	6147724	
473	6147726	Even an elf may be doing His work.
474	6147727	
475	6147729	We never know whose hand He may favor.
476	6147730	
